Stava accudendo delle bovine, quando, probabilmente per un movimento inatteso di uno degli animali, è rimasto ferito da un corno. È accaduto attorno alle 10 di oggi, giovedì 6 settembre, nel vallone di Torrent (sopra Rhêmes-Notre-Dame), ad un uomo sulla cinquantina.
In suo aiuto è giunta l’équipe dell’elicottero “Sierra Alfa 1”, che gli ha prestato il primo soccorso e lo ha trasportato al “Parini”. Il paziente è sempre rimasto cosciente e sono in corso le visite e gli accertamenti di diagnostica, che hanno sinora evidenziato un trauma facciale significativo.