Sono stati condannati al pagamento di una multa da 130 euro ciascuno i due francesi che, nel 2012, provocarono una slavina che travolse uno di loro. L’accusa per i due francesi – Bertrand Delapierre, di 36 anni, filmmaker, e Cyrilde Myriam Pinard (43), esperta scialpinista – era quella di inosservanza dei provvedimenti dell’autorità due francesi. I due per realizzare infatti un videoclip provocarono, il 17 febbraio del 2012, una slavina sul ghiacciaio del Toula (massiccio M. Bianco) che travolse Cyrilde Myriam Pinard. La donna riuscì ad uscire da sola dalla massa nevosa e fu portata all’ospedale Parini di Aosta dal soccorso alpino valdostano.
