Sabato 26 Marzo
JOURNÉE DE LA FRANCOPHONIE EN VDA – jusqu’au 28 mars programme:
Bibliothèques de la Vallée – Selon les horaires d’ouverture:
« Francophonie de chez nous et d’ailleurs » . Les bibliothèques organisent des « vitrines » – qui présenteront au public les auteurs francophones valdôtains, les classiques de la literature française, les livres et les bandes dessinées d’auteurs francophones du monde entier, avec une attention particulière pour la littérature destinée aux jeunes – seront aménagées auprès des bibliothèques du Système.
Plusieurs bibliothèques organiseront également, à cette occasion, des conférences, des rencontres avec des écrivains, des spectacles ou des récitals de poésie, ainsi que des animations pour les enfants et les adolescents.
AOSTA
JOURNÉE DE LA FRANCOPHONIE EN VDA – jusqu’au 30 mars programme:
Bibliothèque régionale, Foyer: Exposition « Langue et culture en Vallée d’Aoste au XVI e siècle ». Cette exposition bibliographique consacrée à la langue et à la littérature en Vallée d’Aoste au XVIe siècle célèbre le 450e anniversaire de l’adoption du français en tant que langue officielle du Duché d’Aoste.
ORE 17.00 – Biblioteca regionale di Aosta – Sezione ragazzi: Cinema per ragazzi: “Les enfants de la pluie”. Proiezione del cartone francese “Les enfants de la pluie”. Da 8 anni. Durata: 82‘.
ORE 17.00 – Hotel Europe: The Musicali. Appuntamento musicale a cura dell‘Istituto Musicale Pareggiato della Valle d‘Aosta.
ENFANTHÉÂTRE 2010-2011
ORE 15.00 – Cinema Teatro Giacosa: Alla locanda del baleniere. A cura della Compagnia Teatrale di Milano Teatro Litta. Età consigliata: a partire dai 7 anni.
CINEMA – Cinéma de la Ville – programmazione:
ORE 19.00: Sorelle Mai – un film di M. Bellocchio;
ORE 21.00: Sorelle Mai – un film di M. Bellocchio;
ORE 22.30 – Palaghiaccio: Serata latino americana. Consueto appuntamento latino al Palaghiaccio di Aosta con la musica di Dj Michel: salsa, bachata e reggaeton!
AYAS
ORE 22.30 – West Road Guinness Pub – Frachey: Musica dal vivo . Spettacolo musicale con lo show man Eddie Ferro.
BREUIL – CERVINIA
ORE 17.00 – First class sui gatti delle nevi. Sono tante le esclusività di una vacanza qui ai piedi del Cervino. Per esempio salire a bordo di un gatto delle nevi e partecipare dal vivo alla battitura delle piste, dalla chiusura dei tracciati all’ora di cena e oltre, cullati da movenze feline di cingoli che sollevano onde di neve. Per scoprire cosa c’è dietro il tendone di quel grande Circo Bianco che è lo sci. Naturalmente cena in quota (al Rifugio delle Guide di Plateau Rosà, m.3500) insieme ai gattisti per ascoltare racconti di montagna, aneddoti e storie di un mondo che lavora quando lo sci si… riposa. In programma ogni sabato. Sino all’8 maggio 2011;
CHÂTILLON
Ex Hotel Londres Via E. Chanoux, 11: 19° Giornata FAI di primavera. Sino al 27 marzo
COGNE
ORE 17.00 – Parco nazionale del Gran Paradiso: Valnontey Night – gita con le racchette da neve. Per ulteriori informazioni: Trekkingcogne di Nicola Gérard
Tel:348.2308967 – E-mail: info@trekkingcogne.com – Internet: http://www.trekkingcogne.com
COURMAYEUR
Campionati Italiani Assoluti Femminili di Sci Alpino – sino al 27 marzo – programma:
ORE 9.00 – pista Checrouit – SLALOM GIGANTE.
ORE 18.00 – presso il Jardin de l’Ange (zona pedonale): cerimonia di premiazione dello Slalom Gigante ed estrazione pubblica dei primi 15 pettorali dello Slalom Speciale – a seguire aperitivo.
ORE 17.00 – Biblioteca: Mininoir Extra. L‘inverno dei ragazzi e dei bambini a Courmayeur: gli autori, i libri, il cinema e le animazioni.
3° edizione Click on the Mountain, passion Free-ride – sino al 26 marzo;
DONNAS
ORE 8.30/18.00: Bataille de moudzons (Combattimenti tra manze);
GRESSONEY SAINT JEAN
ORE 19.30 – Ristorante Mont Néry: I° Fridau Winter Jazz: Gospel, Jazz & Blues. Cena e musica: Louisiana Ski Pass;
CINEMA – Sporthaus – programmazione:
ORE 21.00: Nessuno mi può giudicare (commedia);
LA THUILE
Sfida al Campione 2011 – Ti senti in forma? Torna l‘appuntamento con “Sfida il tuo Campione” tutti i sabati.
Campionati Italiani Assoluti Maschili di Sci Alpino – sino al 27 marzo – programma: Prova di discesa libera;
NUS
ORE 8.30/18.00: Bataille de moudzons (Combattimenti tra manze)
PONT SAINT MARTIN
ORE 20,30 – al Palazzetto c/o Palazzetto dello Sport – Concerto “Anno Domini Gospel Choir in concerto per Telethon 2011”
ORE 14.30/18.00 – Centre Culturel di Villa Michetti: Mostra fotografica SCAMPIA: volti che si interrogano. Sino al 26 marzo;
PRÉ SAINT DIDIER
Grand Hotel Courmaison: Workshop fotografico. Sino al 27 marzo. Per info: Le Grand Hotel Courmaison: Tel:0165.831400 – E-mail: hotel@courmaison.it
Internet: http://www.courmaison.it
SAINT CHRISTOPHE
CINEMA – Cinelandia – programmazione:
ORE 15.00: Amici, amanti e…; Rango;ORE 15.10: Gnomeo e Giulietta in 3D; ORE 15.20: Nessuno mi può giudicare; Sucker Punch;
ORE 17.10: Gnomeo e Giulietta in 3D; ORE 17.20: Rango; ORE 17.30: Amici, amanti e…; ORE 17.35: Nessuno mi può giudicare; ORE 17.40: Sucker Punch;
ORE 20.00: Rango; ORE 20.10: Amici, amanti e…; ORE 20.15: Dylan Dog; ORE 20.20: Nessuno mi può giudicare; Sucker Punch;
ORE 22.35: Amici, amanti e…; Nessuno mi può giudicare; ORE 22.40: Sucker Punch; Amici miei – come tutto ebbe inizio; ORE 22.45: Dylan Dog;
SAINT VINCENT
SAISON CULTURELLE 2010/2011 – DANZA & MUSICAL:
ORE 21.00 – Palais: Aladin il Musical – di Stefano D’Orazio;
CINEMA – Auditorium – programmazione:
ORE 18.30: Rango (Animazione);
ORE 20.30: The Fighter (drammatico);
ORE 22.30: Amici miei (commedia);
TORGNON
ORE 19.00 – Ritrovo presso ristorante Jour et Nuit: Tenera è la notte…calda la polenta – Ciaspolata al chiar di luna e cena al termine dell‘escursione presso Jour et Nuit. Per info – Cooperativa Habitat Tel +39 0165.363851 – +39 335.8118731 – +39 329.9042298
VERRÈS
CINEMA – Ideal – programmazione:
ORE 18.30: Gnomeo e Giulietta 3D (Animazione)
ORE 20.30: Nessuno mi può giudicare (Commedia)
ORE 22.30: Nessuno mi può giudicare (Commedia)
Domenica 27 Marzo
JOURNÉE DE LA FRANCOPHONIE EN VDA – jusqu’au 28 mars programme:
Bibliothèques de la Vallée – Selon les horaires d’ouverture:
« Francophonie de chez nous et d’ailleurs » . Les bibliothèques organisent des « vitrines » – qui présenteront au public les auteurs francophones valdôtains, les classiques de la literature française, les livres et les bandes dessinées d’auteurs francophones du monde entier, avec une attention particulière pour la littérature destinée aux jeunes – seront aménagées auprès des bibliothèques du Système.
Plusieurs bibliothèques organiseront également, à cette occasion, des conférences, des rencontres avec des écrivains, des spectacles ou des récitals de poésie, ainsi que des animations pour les enfants et les adolescents.
AOSTA
RIEPILOGO MOSTRE:
Centro Saint Benin: Mostra IL CORAGGIO Arte contemporanea dalla Fondazione Sandretto Re Rebaudengo. Sino all’8 maggio;
ORE 9.00/19.00 – Museo Archeologico Regionale: Mostra LA CULTURA DELL’OSPITALITÀ – Le collezioni d’arte degli albergatori in Valle D’Aosta – sino al 25 aprile 2011;
Sala espositiva Hôtel des États: Esposizione della pittrice valdostana Dora Campagna Gherm dal titolo “Antichi maestri”. Sino al 10 aprile;JOURNÉE DE LA FRANCOPHONIE EN VDA – jusqu’au 30 mars programme:
Bibliothèque régionale, Foyer: Exposition « Langue et culture en Vallée d’Aoste au XVI e siècle ». Cette exposition bibliographique consacrée à la langue et à la littérature en Vallée d’Aoste au XVIe siècle célèbre le 450e anniversaire de l’adoption du français en tant que langue officielle du Duché d’Aoste.
ORE 21.00 – Teatro Giacosa: STAGIONE LIRICA – Carmen. L‘Orchestra Filarmonica italiana presenta Carmen di George Bizet. Opera in 4 quadri. Libretto di Henri Mailhac e Ludvic Halévy. Tratta dalla novella omonima di Prosper Merimée. Direttore Alessandro Arigoni, Coro Lirico Viotti di Vercelli, Maestro del coro Mario Barasolo. Prevendita biglietti presso:
Musica e Ricordi di Aosta, via Sant‘Anselmo, 7. Biglietti ancora disponibili presso la biglietteria del Teatro dalle ore 20 nel giorno di spettacolo.
CINEMA – Cinéma de la Ville – programmazione:
ORE 19.00: Sorelle Mai – un film di M. Bellocchio;
ORE 21.00: Sorelle Mai – un film di M. Bellocchio;
BARD
Forte di Bard: Mostra “Tesori in soffitta” l’incanto dell’infanzia nei giocattoli di montagna. Mostra aperta sino al 27 marzo 2011;
Nelle sale delle Cantine e lungo il Deambulatorio dell’Opera Carlo Alberto: Mostra: Wildlife Photographer of the Year. New edition. La fortezza ospita per il secondo anno, in esclusiva, l‘anteprima italiana del tour mondiale della mostra fotografica Wildlife photographer of the year 2010. L’esposizione raccoglie oltre cento immagini, vincitrici nelle 18 categorie del concorso indetto dal Natural History Museum di Londra in collaborazione con il Bbc Wildlife Magazine, giunto ormai alla sua 46esima edizione. Sino al 1° maggio;
BREUIL-CERVINIA
INDIANPARK – Snowpark in località Fornet a Breuil Cervinia:
Campionati Italiani assoluti Open Big Air – 8 Trofeo Michel Frassy
Campionati Valdostani Assoluti Open Big Air – 8 Trofeo Michel Frassy
CHÂTILLON
Ex Hotel Londres Via E. Chanoux, 11: 19° Giornata FAI di primavera. Sino al 27 marzo.
COURMAYEUR
Campionati Italiani Assoluti Femminili di Sci Alpino – sino al 27 marzo – programma:
ORE 9.00 – pista Checrouit – SLALOM SPECIALE.
a seguire cerimonia di premiazione sul campo.
HÔNE
2° Concorso fotografico, con il seguente Tema “Legno, Pietra: angoli caratteristici a Hône“. Aperto a tutti.
Per iscrizioni e informazioni rivolgersi presso la biblioteca – tel. 0125.803540 – biblioteca@comune.hone.ao.it . Scadenza: 15/10/2011.
LA THUILE
Campionati Italiani Assoluti Maschili di Sci Alpino – sino al 27 marzo – programma: gara di Supercombinata;
MORGEX
ORE 14.00/17.00 : XII Memorial Spadino – Ogni motociclista porti un fiore! Programma:
ORE 14:00 – Ritrovo a Morgex – piazzale del Mercato;
ORE 14:30 – Partenza per il Traforo del Monte Bianco e incontro con i motociclisti provenienti dalla Francia;
ORE 15:00 – Cerimonia di commemorazione;
ORE 15:30 – Rinfresco sul piazzale italiano del Traforo.
PONT SAINT MARTIN
ORE 9.00 – Partenza e arrivo presso la Centrale Idroelettrica: The Electric Trail – corsa podistica. La Thermoplay Team organizza, domenica 27 marzo, The Electric Trail, corsa podistica di 19 km.
Il ritrovo è fissato alle ore 7.30 nella zona partenza in Piazza IV Novembre.
PRÉ SAINT DIDIER
Grand Hotel Courmaison: Workshop fotografico. Sino al 27 marzo. Per info: Le Grand Hotel Courmaison: Tel:0165.831400 – E-mail: hotel@courmaison.it
Internet: http://www.courmaison.it
SAINT CHRISTOPHE
CINEMA – Cinelandia – programmazione:
ORE 15.00: Amici, amanti e…; Rango;ORE 15.10: Gnomeo e Giulietta in 3D; ORE 15.20: Nessuno mi può giudicare; Sucker Punch;
ORE 17.10: Gnomeo e Giulietta in 3D; ORE 17.20: Rango; ORE 17.30: Amici, amanti e…; ORE 17.35: Nessuno mi può giudicare; ORE 17.40: Sucker Punch;
ORE 20.00: Rango; ORE 20.10: Amici, amanti e…; ORE 20.15: Dylan Dog; ORE 20.20: Nessuno mi può giudicare; Sucker Punch;
ORE 22.35: Amici, amanti e…; Nessuno mi può giudicare; ORE 22.40: Sucker Punch; Amici miei – come tutto ebbe inizio; ORE 22.45: Dylan Dog;
SAINT MARCEL
ORE 9.00/18.00: Batailles de reines
SAINT VINCENT
CINEMA – Auditorium – programmazione:
ORE 16.30: Rango (Animazione);
ORE 18.30: The Fighter (drammatico);
ORE 21.00: Amici miei (commedia);
VERRÈS
I^ Campionato Regionale Karate- specialità Kata . 2 categorie : Giovani e Over 16 Femminile e Maschile – cinture: bianche, gialle/ arancio. verdi / blu, marrone/ nere;
CINEMA – Ideal – programmazione:
ORE 16.30: Gnomeo e Giulietta 3D (Animazione)
ORE 18.30: Nessuno mi può giudicare (Commedia)
ORE 21.00: Nessuno mi può giudicare (Commedia)
