Al di là del facile gioco di parole sul Bon de chauffage “congelato”, il Presidente della Regione Laurent Viérin conferma il mezzo passo indietro già annunciato dall'Assessore alle Attività produttive Jean-Pierre Guichardaz, già peraltro ribadito in mattinata – dopo i lavori della II^ Commissione – dall'Assessore alle Finanze Renzo Testolin.
“Avevamo già invitato ad usare prudenza, in Consiglio, sulla variazione di bilancio – ha spiegato Viérin in conferenza stampa di Giunta – perché al suo interno prevede la possibilità di una rimodulazione su tanti settori. Il lavoro di questa settimana sarà di miglioramento rispetto ai fondi immessi per attutire i tagli arrivati da Roma. Da oggi a mercoledì faremo un lavoro congiunto per migliorare le previsioni nei settori co diverse rivisitazioni. Il 'Bon de chauffage' ha visto un 'congelamento' in attesa di questa ricalibratura delle risorse, non la sospensione del provvedimento”.