Non destano preoccupazioni le condizioni dei due inglesi rimasti feriti questo pomeriggio, venerdì 27 febbraio, a Cogne. I due cascatisti sono stati travolti da una colata di neve, a Lillaz, su una via di media difficoltà denominata "Pattinaggio Artistico". L'allarme è scattato verso le 16, quando una piccola valanga si è staccata travolgendo i due inglese e un altro alpinista, rimasto però illeso.
I due feriti sono stati immediatamente trasportati all'opedale Umberto Parini, dove i medici hanno riscontrato loro traumi di lieve entità.
A causa delle alte temperature di questi giorni, l'itinerario su cui si trovavano i cascatisti era sconsigliabile, soprattutto se affrontato nel pomeriggio.