Un uomo di 30 anni, di origine belga, ma residente a Aymavilles, è stato denunciato degli agenti della volante per lesioni. L'uomo è accusato di aver picchiato la sua convivente, una giovane valdostana.
La coppia, giovedì sera, dopo aver trascorso la serata in una baita di amici, ha avuto una discussione. L'uomo ha iniziato a picchiare la compagna, poi l'ha lasciata in auto, sanguinante e infreddolita.
La donna è stata ritrovata solo verso le 6 del mattino, dal padre dell'amico con il quale aveva trascorso la serata ed è stata portata in ospedale per essere medicata. I medici le hanno diagnosticato ferite guaribili in quindici giorni.