Non destano preoccupazione le condizioni dei due occupanti di un autocarro che si è ribaltato questa mattina, poco prima delle 8, a Châtillon, in rue de la Gare. Il mezzo, che trasportava mangime, viaggiava su di una strada sterrata coperta di neve, quando il conducente ha perso il controllo del mezzo, che si è ribaltato, andando a finire in una scarpata.
L'autocarro è scivolato per circa 50 metri, andando a finire contro le piante vicino alla cinta muraria della Tecdis. Il conducente e il passeggero sono stati immediatamente trasportati in ospedale, mentre il mezzo è stato rimosso con l'ausilio dei vigili del fuoco.