48° GIRO CICLISTICO INTERNAZIONALE A TAPPE VALLE D’AOSTA – sino al 28 agosto;
AOSTA
RIEPILOGO MOSTRE:
Centro Saint Bénin: Mostra “Il Mezzo Secolo di Franco Balan, Peintre et Graphiste 1957-2011” sino al 23 ottobre;
Portici di piazza chanoux: Mostra “Avgvsta Praetoria. Aosta romana nei disegni di Francesco Corni”. Sino al 31 agosto 2011;
Museo Archeologico Regionale: Mostra “EIAPOPEIA. L’INFANZIA NELL’OPERA DI PAUL KLEE” – sino all’11 settembre;
Chiesa di San Lorenzo: Mostra “l’âme du pays” dell’artista Ezio Bordet. Sino al 30 ottobre;
Espace Porta Decumana Biblioteca Regionale: Chatrian: l’arte orafa in Valle d’Aosta. Sino al 15 ottobre;
ORE 10.00/18.00 – sala espositiva Finaosta: Mostra Expovins – Souvenirs de notre terre. La mostra, curata da Emiro Marcoz, mette in risalto la storia dell‘Esposizione dei vini valdostani, dalla sua nascita, alla fine degli anni ‘60 proprio nella città di Aosta, e sottolinea il legame che questa conserva con il capoluogo regionale. In parallelo trovano spazio i rapporti della viticultura valdostana con il proprio territorio e il fondamentale contributo che i Canonici regolari del Gran San Bernardo, attraverso “l‘école pratique d‘agriculture“, hanno avuto in ambito di formazione e sviluppo locale. Sino al 30 agosto;
ORE 15.00/18.00 – ogni giovedì e domenica – Area verde – via Vuillerminaz: pomeriggio danzante. L’Amministrazione comunale organizza una serie di appuntamenti per gli amanti del ballo liscio. I pomeriggi danzanti sono in programma ogni giovedì e domenica per tutta l‘estate.
Piazza Chanoux: Giocaosta 2011 – sino al 28 agosto;
ORE 16.00/17.30 – Parco Grand Eyvia: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – i maghi narratori. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
ORE 17.00 – Croce di Città: Concerti aperitivo. Concerto del Duo Josianne;
ALLEIN
XVIIe Fëta di Trifolle e XVIII Rencontre di Couscrit. Durante questa festa si ha la possibilità di degustare specialità culinarie a base di patate, tra cui la prelibata Sorsa di Allein: un primo piatto, che ovviamente, oltre alle patate, viene cucinato con brodo, fagioli, fagiolini, carote, pere, mele e pane nero. Sino al 28 agosto;
ANTEY-SAINT-ANDRÉ
Centro polivalente in località Filey: Stage di spada 2011. Stage di scherma – corso base. Il corso si effettuerà con un minimo di 8 iscritti, potranno partecipare ragazzi e ragazze dagli 8 ai 15 anni. Sino al 3 settembre;
ARNAD
"Châteaux ouverts" – Visita del castello Vallaise d’Arnad – programma:
La visita al castello Vallaise d’Arnad, solitamente non visitabile, viene proposta ad agosto in concomitanza della famosa “Festa del Lardo” per permettere ai numerosi turisti che parteciperanno all’evento di apprezzare le bellezze di questo suggestivo castello. Sino al 28 agosto;
Festa del Lard d’Arnad – sino al 28 agosto – programma:
ORE 10.00: Inizio manifestazione “Festa del lardo 2011” con la degustazione dei prodotti locali esposti dagli agricoltori nelle caratteristiche casette.
Pomeriggio in allegria con musica.
ORE 19.00: Apertura cucina con piatti tipici
ORE 22.00: Grande Serata danzante con Orchestra Spettacolo, ingresso libero
AVISE
ORE 14.00/18.00 – spazio espositivo “la maison de Mosse”: au fil des ondes. Percorso con telefoni, radio e radiodiffusore degli ultimi 150 anni di telecomunicazioni. Sino all’11 settembre;
ORE 14.00/19.00 (lunedì escluso) – Castello: Mostra "Il Marmo di Runaz – La pietra prende Forma". L’esposizione narra passo dopo passo la storia della cava di Runaz, non solo basandosi su fatti realmente accaduti, ma incentrandosi in particolare sulla tipologia di materiale per poi sfociare nelle produzioni dell’artigiano Donato Savin.
Lo spazio espositivo che si sviluppa su due piani, ci invita a scoprire la storia della cava attraverso documenti e testimonianze, per poi trasformare la materia estratta, nel presente, in opere d’arte.
AYAS
ex scuole elementari Champoluc: Esposizione minerali di Obert Angela – sino al 31 agosto;
ex scuole elementari Champoluc: Mostra di pittura di..D’Adda Giuliana – opere politiche – sino al 31 agosto;
ex scuole elementari Champoluc: Mostra di pittura di Mario Fumia – sino al 31 agosto;
ex scuole materne di Champoluc: Mostra d’arte a cura di Simonetta Rovero – sino al 31 agosto;
ORE 16.00/17.30 – Champoluc – Parco Villy: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – i draghi cantastorie. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
BARD
Forte di Bard – Sale dell’Hôtel Cavour et des Officiers: Mostra “Nuove forme nello spazio della tradizione”. La mostra propone una selezione di quindici artisti valdostani, che ben testimoniano la vitalità e la molteplicità della produzione artistica in Valle d’Aosta. Dai “maestri” riconosciuti della tradizione locale come Francesco Nex e Dorino Ouvrier, ad artisti che ben interpretano l’uso di legno e pietra, rinnovandone forme e tecniche come Angelo Bettoni, Salvatore Cazzato, Carlo Gadin, Bobo Pernettaz, Franco Pinet, Donato Savin, Giulio Schiavon – per arrivare a Bruno Gabrieli, che si dedica alla lavorazione della pietra ollare, e a Livio Mognol, che opera forgiando ferro e acciaio. Per continuare con Franco Balan, pittore di fama consolidata, sino a Marino Catalano, Chicco Margaroli e Roberto Priod, che rappresentano gli esiti più aggiornati del linguaggio visivo attuale. Sino al 20 novembre 2011.
CHAMOIS
ORE 15.30 – Lago Lod: Laghi in festa “Abnoda”. Arrivare ad un lago alpino e trovare una festa.
Incontri musicali che rendono omaggio alla bellezza dei suggestivi scenari naturali dei laghi della Valle d’Aosta attraverso un viaggio che regala nuova vita alla musica popolare e agli strumenti della sua tradizione. Sino al 4 settembre;
CHAMPORCHER
Rifugio Dondena: Festa Country
COGNE
Maison de la Grivola: Lenti Paolo – Mostra di pittura – sino al 28 agosto;
Saletta d’arte (ex scuola) di Lillaz: Esposizioni di pittura/scultura “ Grandi Gloria – mostra di pittura”. Sino al 28 agosto;
Atelier d’ Arts et Métiers, via Dr.Grappein, 103: mostra personale “Bricolage poetico” del pittore valdostano Franco grobberio. Sino al 4 settembre;
Maison de Cogne Gérard-Dayné: Esposizione "Artigiani di Cogne – dedicata a Anna Biancardi". Sino al 31 agosto;
Centro espositivo Alpinart – villaggio minatori: Mostra “Le Travail de l’Homme” di Barbara Tutino, scene di vita centrate sul lavoro dell‘uomo: l‘attività agricola, la miniera e la siderurgia. Sino al 30 settembre;
Villaggio Minatori – Sede espositiva Alpinart: La miniera di Cogne. Esposizione temporanea per tenere vivo il ricordo. Sino al 30 settembre;
Tempio d’Argilla: Wave Jewrly – Collection 2011. Esposizione e vendita di gioielli d‘autore. Baratto – Biancardi. Dal 2004 il marchio Baratto Biancardi firma gioielli che fondono in un pezzo unico e ceramiche-sculture di Anna Biancardi e le collane bizzarre di Luigina Baratto. Sino al 31 agosto;
L’albero dei giochi – Garderie. Per bambini dai 9 mesi ai 3 anni. sino al 31 agosto;
L’albero dei giochi – Spazio Gioco – Bambini da 0 a 8 anni accompagnati dai loro genitori. Luglio e Agosto: tutti i martedì e i venerdì. Per info 0165 749630;
ORE 21.15 – Sala Municipale: Cogne Conferenze Estate 2011. Presentazione del volume “Che cos‘è lo stress” di Simone Macrì e Sara Capogrossi Colognesi, a cura dell‘Associazione dei Musei di Cogne;
COURMAYEUR
ORE 10.00/18.00 – sala espositiva Finaosta: Mostra Expovins – Souvenirs de notre terre – sino al 31 agosto;
Museo Transfrontaliero del Monte Bianco: Mostra “Natura e colori di Courmayeur” – Alessandro Poma. Sino all’11 settembre;
THE NORTH FACE ULTRA-TRAIL DU MONT BLANC – consiste in 4 gare di corsa in montagna che vedono il Monte Bianco protagonista. Ogni anno questo grande evento sportivo richiama numerosi trailers dall‘Italia e da diversi paesi del mondo. Sino al 28 agosto – Telefono:+33 450534751 – Fax:+33 972147912 – E-mail: info@autmb.com – Internet: http://www.ultratrailmb.com
ORE 14.00/18.00 – Parco Bollino: Caccia al tesoro fotografica. Con la collaborazione organizzativa della fotografa Eleonora Greco.
ORE 18.00 – Jardin de l‘Ange: Presentazione del libro "Il corto circuito” di Ilaria Cavo. Incontri d‘autore nel salotto de l‘Ange.
DONNAS
Struttura tra scuole e biblioteca: Mostra fotografica “Universi liquidi” – In occasione del raduno internazionale di canyoning, Tavagnasco 7- 11 agosto 2011. Sino al 31 agosto 2011;
ORE 10.00 – 12.00 e 14.00 – 18.00: Habiter le temps – Mostra fotografica di Grat Ronc, Emile Bionaz, Jules Brocherel e Jean Fusanotti (1890-1920), presso Museo della vite e del vino (Via Roma 71 ter) con il patrocinio dell‘assessorato istruzione e cultura della regione autonoma Valle d‘Aosta. Sino al 31 agosto.
DOUES
ORE 9.00/18.00 – Loc Champillon – Zona pic nic del Breuil (Sopra galleria): Batailles de reines
ÉTROUBLES
Municipio: Mostra fotografica "Photos d’antan" du curé d’Etroubles François Martinet (1920-1957). Dal lunedì al venerdì sino al 30 settembre;
Salone espositivo presso la struttura polivalente – loc. l‘Ila: Hans Erni: de Martigny à Etroubles – sino al 18 settembre;
ORE 15.00/19.00 – Salone della scuola materna, presso il comune: Mostra “Orditi di speranza – Trame di pace – IV° edizione”. Sino al 28 agosto;
FONTAINEMORE
Equitazione – Concorso di Endourance – Le gare di Endurance sono competizioni di lunghe distanze. Si svolgeranno anche gare di pony.
GIGNOD
Fraz Planet: Gara di petanque – trofeo Sergio Tercinod
GRESSONEY LA TRINITÉ
ORE 16.00/17.30 – Parco giochi loc Edelboden: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – i folletti menestrelli. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
ORE 18.00/20.30: Domenica italiana. Aperitivo a Buffet e DjSet 100% musica italiana.
HÔNE
ORE 18.00 – Il Barbatrucco: Aperitivo a Km 0;
ISSIME
3° "Eischemlauf" – gara podistica. Terza edizione di questa entusiasmante gara podistica a cui possono partecipare tutte le categorie. La gara si svolgerà su un percorso misto di km. 1 – 3 – 6 -10. Programma:
ORE 10.00: partenza della competizione dalal Piazza Christillin
ORE 12.30: grigliata (pranzo).
ORE 19.00: grigliata (cena).
Pomeriggio e serata danzante con “Lucrezia e Ercole“. Padiglione in piazza.
ISSOGNE
ORE 10.00/13.00 – 14.30/18.30 – Salone parrocchiale “Il melograno”: Mostra “l’Ecole de mon enfance”, materiali, immagini e memorie delle scuole di issogne. Sino al 4 settembre;
INTROD
ORE 16.00/17.30 – Giardino castello: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – I diavoletti trovatori. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
LA SALLE
ORE 9.00/18.00 – centro paese: fiera dell’artigianiato della Valdigne. Esposizione dei prodotti artigianali per le vie del paese.
ORE 16.00/19.00 – Cappella in Fraz. Ecours: Mostra di pittura su pietra, tela e legno. Yolande Loggia, pittrice di mestiere dal 1984, ha saputo trovare nella natura e all‘interno dei suoi numerosi viaggi l‘ispirazione per la creazione delle sue opere. Sino al 28 agosto;
Sala mostra Maison Gerbollier: Mostra di Francesco Pesa. Sino all’11 settembre;
LA THUILE
ORE 16.30/18.30 – Spazio espositivo Maison Debernard: Esposizione “La miniera dell’argento”. Nelle viscere delle nostre montagne, il lavoro per un salario agli inizi del 1900. Esposizione di disegni e di documenti originali, mostra di minerali, collezioni private. Sino al 31 dicembre;
CHOCOLAThuile 2011 – sino al 28 agosto – La Magia del cioccolato scende in piazza con degustazioni, novità, eventi, grandi marche e i migliori artigiani del settore. Non mancherà un vero e proprio ristorante a tema. Inoltre mostre, scuola di degustazione e di cioccolato.
LILLIANES
ORE 16.00/17.30 – Parco giochi: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – le fate incantatrici. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
MORGEX
ORE 11.00 – Loc. Licony: Festa di Licony.
Tour de l‘Archet: Mostra fotografica "Scatti d’antan dal 1928 al 1965" a cura del fotografo Alessandro Melegari a cura della fotografa Adele Gamba. Sino al 28 agosto;
NUS
ORE 15.00 – Santuario di Cuney : Messa al Santuario di Cunéy. Il santuario di Cunéy è tra i luoghi di culto più importanti della Valle d‘Aosta ed è stato recentemente ristrutturato. Per il 352.mo anno dalla fondazione si celebra la Messa. Strade sterrate di accesso aperte al transito. L‘ultimo tratto è su facile sentiero (45 minuti circa).
PONT SAINT MARTIN
ORE 9.00/18.00 – Lungo Via Chanoux: Le bio-marché de Pont-Saint-Martin. Agricoltori ed artigiani del viver sano presentano:
ortaggi e frutta BIO – alimenti BIO trasformati (miele, vino, succhi di frutta, pasta, formaggi) – produttori abbigliamento naturale e manufatti ecologici – produzioni artigianato eco-compatibile (tessuti, borse, indumenti) – produttori energie alternativa (fotovoltaico, solare…) – produttori mezzi tecnici per l‘agricoltura BIO, vivaismo BIO, mangimi BIO per animali.
Ogni 4^ domenica del mese, da maggio a ottobre
PRÉ-SAINT-DIDIER
ORE 10:30-12:30, 15:30-19:30 – Sala Polivalente Comunale – Piazza V.Emanuele II: Mineral Bijoux. Mostra mercato minerali, ambra e gemme – sino al 28 agosto;
SAINT NICOLAS
ORE 13.00/19.00 – Musée Cerlogne: Esposizione La bataille di vatse a Vertozan de l’Abbé Cerlogne – sino al 4 settembre;
ORE 13.00/19.00 (chiuso lunedì) – Centro polifunzionale – Fossaz: Esposizione di mobili e disegni. Esposizione allestita a cura di Aurelio Armand. Sino al 12 settembre;
SAINT MARCEL
Gara di "Tzarettoun" – gara di carretti – sino al 28 agosto;
Ritrovo Area Pic-nic “Les Druges”: "A spasso con i min’attori" – dove le miniere di Servette diventano un palcoscenico. Storie estratte dalla profondità della terra.
SAINT NICOLAS
ORE 13.00/19.00 – Musée Cerlogne: Esposizione La bataille di vatse a Vertozan de l’Abbé Cerlogne – sino al 4 settembre;
Maison de La Tor – Fraz. Lyveroulaz: "L’Epoca dei pionieri". Esposizione di macchinari agricoli degli anni 50 a cura della fondation Joseph Gerbore.
Per visite su prenotazione tel. 0165.95579 / 340.5305026. Sino al 30 settembre;
ORE 13.00/19.00 (chiuso lunedì) – Centro polifunzionale – Fossaz: Esposizione di mobili e disegni. Esposizione allestita a cura di Aurelio Armand. Sino al 12 settembre;
SAINT OYEN
Sale espositive della biblioteca: Mostra fotografica “immagini dall’India” – Sino al 1° settembre – La mostra fotografica sarà visitabile con l‘orario di apertura della biblioteca;
SAINT-RHÉMY-EN-BOSSES
Castello: esposizione “Con.fine naturale” dell’artista valdostano Chicco Margaroli. Sino al 4 settembre;
SAINT VINCENT
ORE 10:30-12:30, 17:00-19:00 – Centro storico di Saint-Vincent: Trenino navetta gratuita. Capolinea: Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto e Area Giochi Ponte Romano. Servizio giornaliero sino al 28 agosto;
TORGNON
ORE 10.00 – P.ce Frutaz: Dolcissimo Torgnon. Mostra mercato dei prodotti dolciari valdostani.
VALPELLINE
Salone dell‘alpinismo: Mostra “Rus e Barrages”. L’esposizione ha lo scopo di far comprendere l’importanza che la questione delle acque ha avuto nello svolgersi della storia della Valle d’Aosta contemporanea. Sino al 4 settembre;
VALSAVARENCHE
Chiesa Parrocchiale: Mostra fotografica “Il viaggio della Madonnina del Gran Paradiso”. La mostra è composta da 100 immagini stampate su 20 pannelli. Sino al 30 settembre;
VALTOURNENCHE
ORE 16.00/19.00 – Centrale di Maen – Valtournenche: Mostra Fiumi di ghiaccio – importanza del glacialismo in Valle d’Aosta.
ORE 16.00/19.00 – Centrale di Maen – Valtournenche: Mostra Ghiacciai d’antan – il tempo di ieri, nelle montagne della Valle d’Aosta;
tutti i giorni sino al 30 agosto;
VERRAYES
Loc Rapy – Campionato italiano di Skiroll. Sino al 28 agosto.
VERRÈS
Centro storico: Festa di Sant’Agostino. Serata enogastronomica con intrattenimento musicale.
VILLENEUVE
ORE 15.30/18.30 – Antica Chiesa di Santa Maria: Esposizione “Le mariage” – sabato e domenica e 15 agosto
