Sabato 22 Settembre
Varie Localita’ – Festival del Medioevo – fino al 23 settembre. Un festival annuale in cui l’assoluto protagonista è il periodo Medievale analizzato in ogni suo aspetto: storico, politico, religioso, culturale ed artistico, attraverso un programma intenso di iniziative, appuntamenti culturali e musicali, ricostruzioni storiche, visite guidate. Fulcro dell’evento saranno i castelli della Valle d‘Aosta, cui si accompagneranno appuntamenti anche ad Aosta. Programma del giorno: Castello Sarriod de la Tour a Saint Pierre – Aosta, borgo e Castello di Verrès;
AOSTA
ORE 16.00/19.15 – Atelier Aleph: La sorpresa dell’emozione – Mostra di pittura di Laura Francescato – mostra aperta dal giovedì al sabato fino al 26 settembre;
Festival del Medioevo – programma:
ORE 9.30/13.00 Salone delle Manifestazioni di Palazzo Regionale: Convegno Magia e Stregoneria nel Medioevo, moderatore: Joseph Rivolin, intervengono: Anna Foa, Martine Osterero, Alessandro Celi, Ezio Gerbore, Silvia Bertolin
ORE 14.30/19.00 Museo Archeologico Regionale: Laboratori per bambini e famiglie La religione degli alberi e I balli delle foreste nelle aule didattiche del MAR accompagnati dalla musica dei Chemin de Fer e dall’antropologa Michela Zucca. Entrata libera.
ORE 17.00/19.00 – Biblioteca regionale – Sezione ragazzi: Happy Feet 2 – Cinema per ragazzi. Proiezione di un filmato (cartone animato, film, documentario) in lingua italiana o francese rivolto a bambini/ragazzi con i loro eventuali accompagnatori. Ad ogni proiezione sono abbinate proposte di lettura collocate su un espositore all’ingresso del Teatrino stesso.
Cittadella dei giovani: 2ª Sagra della mozzarella campana. Serate dedicata alla Campania, ai suoi panorami suggestivi e ai volti che ci hanno fatto sorridere. La “star” della serata sarà uno dei testimoni per eccellenza dello spirito campano, la mozzarella, circondata da altri prodotti tipici – fino al 23 settembre;
BARD
ORE 12.00/18.00 – Forte di Bard – Scuderie: Mostra di Andrea Alborno – fino al 14 ottobre;
BRUSSON
Pizzeria Le Moulin: Mostra opere di Margueret Etto. Sino al 30 settembre;
Fromagerie Haut Val d‘Ayas: la tradizione gioca nel legno – opere di Cerise Lorena – sino al 30 settembre;
CHAMPDEPRAZ
ORE 21.00 – Salone Polivalente – Fraz. Fabbrica: Spettacolo teatrale: Quando la coppia scoppia. Spettacolo della compagnia teatrale Passepartout.Testi e regia di Aldo Marrari
CHARVENSOD
Loc. Pont Suaz 39 e collina di Quart: 4° raduno Abarth Valle d’Aosta. Fino al 23 settembre;
COURMAYEUR
ORE 09.30/13.30 – 14.30/20.00: Centro paese (L’evento si svolgerà all’aperto anche in caso di maltempo): "Fura Totte" d’Autunno – Festa e Castagnata dei commercianti di Courmayeur. Fino al 23 settembre;
FÉNIS
Area Tzanté de Bouva: Festa patronale – anche il 15 – 16 e il 22 settembre – programma:
ORE 18.30 Santa Messa per il Patrono
ORE 19.45 Apertura ristorante
ORE 21.30 Serata di ballo liscio con l‘Orchestra “Gruppo 3” Ingresso libero
NUS – SAINT BARTHÉLEMY
Osservatorio Astronomico – Loc. Lignan – Saint-Barthélemy – dal martedì al sabato: Visite guidate diurne e notturne in Osservatorio Astronomico
Viaggi virtuali nel cosmo al Planetario di Lignan – Proiezioni al Planetario – Nei fine settimana di settembre il Planetario di Lignan propone due appuntamenti pomeridiani con i viaggi virtuali nel cosmo: “A spasso per il cielo”, una passeggiata tra le stelle pensata per i più piccoli (ma adatta anche ai più grandi!), e “Il cielo sopra Saint-Barthélemy: l’estate”, per scoprire insieme pianeti, costellazioni e galassie visibili in cielo in questa stagione.
SAINT PIERRE
Festival del Medioevo – programma:
ORE 10.00/17.00 – Castello Sarriod de La Tour: Visite guidate gratuite con animazione teatrale. Prenotazione obbligatoria.
Percorso di accesso al Castello con Rievocazione del mercato medievale con animazioni per adulti e bambini a cura della compagnia San Giorgio e il Drago, musiche eseguite dall’Ensemble Canavisium Moyen-Age. Entrata libera.
ORE 15.00/17.00 – Biblioteca Comunale via Corrado Gex: Festa della Biblioteca. Pomeriggio di festa con animazione per tutti i partecipanti di ogni età e merenda a conclusione della festa
SARRE
ORE 21.30/01.30 – Palestra Scuola Elementare “C.Blanc”: Festa patronale di Chesallet – Serata danzante. Nell’ambito delle manifestazioni organizzate in occasione delle feste patronali di Sarre e Chesallet la pro loco di Sarre propone una serata danzante con l’orchestra “Marco e Simon band”
VERRÈS
Festival del Medioevo – programma:
ORE 10.00/23.00 Castello: Visite accompagnate alla fortezza Partenza ogni mezz’ora (eccetto alle ore 11.15, 12.15, 14.45 e 15,45) (durata ½ ora). Entrata a pagamento con biglietto ridotto: € 2,00 (non è necessaria la prenotazione), sino ad esaurimento dei posti disponibili.
Fatti e misfatti di Ibleto di Challant Visita guidata e approfondita al castello. Partenza gruppi ore 11.15, 12.15, 14.45 e 15.45 (durata 1h). Entrata a pagamento con biglietto ridotto: € 2,00. Prenotazione obbligatoria.
Costruiamo il Castello di Verrès – Visita guidata per bambini con attività laboratoriale Inizio laboratorio ore 11.15, 12.15, 14.45 e 15.45 (durata 1h). I bambini saranno divisi in 2 gruppi a seconda della fascia di età: 3-6 anni o 7-11 anni. Obbligatoria la presenza dei genitori nel castello. Entrata gratuita, prenotazione obbligatoria.
ORE 17.00 – Borgo: Sfilata dei gruppi storici e salita al castello Dopo secoli di storia il borgo medievale di Verrès accoglie la partenza della sfilata dei gruppi di rievocazione storica attivi in Valle d’Aosta per offrire agli spettatori uno spaccato di particolare suggestione scenografica per il corteo che attraverso l’antico sentiero porta al Castello di Verrès.
Servizio gratuito di navetta per il castello di Verrès con partenza da p.zza Europa (Verrés) dalle ore 18.00 alle ore 23.00.
dalle ORE 19.00 – Castello: Serata medievale nella corte del castello (entrata libera) con Gran Buffet medievale (assaggi a pagamento). Attraverso l’interpretazione e l’esecuzione di antiche ricette, potremo rivivere, in un contesto scenico di grande fascino, gusti e sapori di altri tempi, per immergerci completamente nell’atmosfera di un’epoca a noi lontana.
ORE 21.00 – Castello: Spettacolo teatrale Jean de Valdigne é lo déré secrèt di Roger Vuillermin e Paola Neyroz, interpretato dagli attori della Fédérachon Valdoténa di Téatro Populéro in collaborazione con il comitato del Carnevale storico di Verrès (entrata libera).
Domenica 23 Settembre
Varie Localita’ – Festival del Medioevo – fino al 23 settembre. Un festival annuale in cui l’assoluto protagonista è il periodo Medievale analizzato in ogni suo aspetto: storico, politico, religioso, culturale ed artistico, attraverso un programma intenso di iniziative, appuntamenti culturali e musicali, ricostruzioni storiche, visite guidate. Fulcro dell’evento saranno i castelli della Valle d‘Aosta, cui si accompagneranno appuntamenti anche ad Aosta. Programma del giorno: Castello di Graines (Brusson) – Castello di Cly (Saint-Denis);
RIEPILOGO MOSTRE
AOSTA
Centro S. Benin: Giorgio De Chirico. Il labirinto dei sogni e delle idee – fino al 30 settembre;
Espace Porta Decumana Biblioteca Regionale: Mostra fotografica – Lorenzo Merlo. Anni ottanta – fino al 20 ottobre;
Museo Archeologico Regionale: Wassily Kandinsky e l’ arte astratta tra Italia e Francia – fino al 21 ottobre;
Chiesa di S Lorenzo: Mostra personale dell’artista piemontese Tino Aime. Sulla soglia dell’incanto – fino al 28 ottobre;
Sala espositiva Hotel des Etats: mostra dedicata a Gianni Bersezio, pittore, scultore e grafico pubblicitario – fino al 4 novembre;
Portici del Municipio in piazza Chanoux: Mostra ”Augusta. Aosta medievale nei disegni di Francesco Corni” – fino al 30 novembre;
AYAS
Mostra permanente "Li Tsacolé d’Ayas" – fino al 30 settembre;
BARD
ORE 9.00/18.00 – Lungo il Forte di Bard: Bard…..Galleria d’arte. Mostra sulla biodiversità nelle praterie alpine in collaborazione con Museo delle Scienze di Torino. E lungo la via del Borgo….. Galleria d‘arte all‘interno dei locali, in collaborazione con i commercianti, esporranno giovani artisti, con riproduzione delle opere sulle facciate delle case del borgo. Fino al 30 settembre;
ORE 12.00/18.00 – Forte di Bard – Scuderie: Mostra di Andrea Alborno – fino al 14 ottobre;
Forte di Bard: Mostra fotografica "Marilyn. The last sitting. Bert Stern" – sino al 4 novembre;
Forte di Bard: Mostra di Alberto Giacometti "L’Homme qui marche" – fino al 18 novembre;
BRUSSON
Pizzeria Le Moulin: Mostra opere di Margueret Etto. Sino al 30 settembre;
Fromagerie Haut Val d‘Ayas: la tradizione gioca nel legno – opere di Cerise Lorena – sino al 30 settembre;
COGNE
Villaggio Minatori – Centro espositivo Alpinart: Expo Voyage-Expérience Iter – fino al 30 settembre;
DONNAS
Biblioteca comunale – Le micro-esposizioni della biblioteca, 5 o 6 opere di… Altin Gjeta. Fino al 28 settembre;
FÉNIS
MAV – Museo dell‘Artiganato Valdostano di tradizione: “riTORniamo” – Mostra temporanea per la riscoperta della tornitura a pertica Mostra temporanee – fino al 14 luglio 2014;
GRESSONEY SAINT JEAN
All‘interno dell‘Alpenfaunamuseum (piano terra): Mostra “Il Lupo” – Pannelli esplicativi, foto, esemplari imbalsamati – fino al 31 ottobre;
LA THUILE
ORE 17.00 – Piazzetta Ex Hotel Nazionale: Évolution des paysages de l’Espace Mont Blanc – Inaugurazione della mostra del PIT – esposizione temporanea multimediale per conoscere l‘evoluzione del paesaggio nel tempo, nei paesi e nei luoghi appartenenti all‘Espace Mont-Blanc ad opera sia della natura, sia dell‘intervento dell‘uomo – fino al 30 settembre;
ORE 16.30/18.30 – Spazio espositivo "Maison Debernard": Mostra – "La miniera dell’argento" – Nelle viscere delle nostre montagne, il lavoro per un salario agli inizi del 1900 – fino al 31 dicembre 2012;
MORGEX
Tour de l’Archet: Mostra – Voyage dans les paysages de l’Espace Mont-Blanc – mostra sulla lettura del paesaggio – fino al 23 settembre;
Tour de l’Archet: Mostra – Il Novecento di Mario Soldati – Letteratura, cinema, televisione – fino al 23 settembre;
VALTOURNENCHE – BREUIL – CERVINIA
Sala Museale della Casa delle guide: Polo Nord – Le spedizioni polari di Guido Monzino con la partecipazione delle Guide Alpine del Cervino, dalla Groenlandia al Canada sino ai 90° di latitudine Nord – 1969/1970/1971
Immagini documenti e ricordi in esposizione – fino al 1° maggio 2013;
APPUNTAMENTI DELLA GIORNATA
AOSTA
Cittadella dei giovani: 2ª Sagra della mozzarella campana. Serate dedicata alla Campania, ai suoi panorami suggestivi e ai volti che ci hanno fatto sorridere. La “star” della serata sarà uno dei testimoni per eccellenza dello spirito campano, la mozzarella, circondata da altri prodotti tipici – fino al 23 settembre;
BRUSSON
Festival del Medioevo – programma:
ORE 10.00/17.00 – Castello di Graines: Il futuro del nostro patrimonio tra abbandono e restauro: il caso del maniero di Graines Visite guidate al cantiere archeologico, con intervento teatrale di Andrea Damarco. Salita al castello con accompagnamento di una guida della natura. Prenotazione obbligatoria.
ORE 13.30 – Bataille des Chèvres (Battaglia delle capre)
CHARVENSOD
Loc. Pont Suaz 39 e collina di Quart: 4° raduno Abarth Valle d’Aosta. Fino al 23 settembre;
COGNE
ORE 9.00/18.00 – Batailles de reines;
L’Hotel Bellevue organizza una cena benefica, incontro di sapori emiliani e valdostani – con Gianni d’Amato del Rigoletto di Reggiolo (** Michelin) e Fabio Iacovone dell’Hotel Bellevue di Cogne (* Michelin). Il ricavato sarà devoluto al restauro del celebre ristorante Relais&Chateaux “Il Rigoletto” di Reggiolo (Reggio Emilia) che ha subito ingenti danni a causa del terremoto del 20 e del 29 maggio 2012. Costo della serata: € 80 a persona. I posti sono limitati – info@hotelbellevue.it, tel. 016574825.
COURMAYEUR
ORE 09.30/13.30 – 14.30/20.00: Centro paese (L’evento si svolgerà all’aperto anche in caso di maltempo): "Fura Totte" d’Autunno – Festa e Castagnata dei commercianti di Courmayeur. Fino al 23 settembre;
ORE 10.00 – Centro paese: 3^ Festa delle Guide Alpine della Valle d’Aosta. Programma:
ORE 10.00 Ritrovo presso la Società delle Guide Alpine di Courmayeur. Sfilata nelle vie del centro accompagnati dalla Banda Musicale di Courmayeur – La Salle e dalle donne in costume tipico.
ORE 11.00 S. Messa nella chiesa di San Pantaleone, benedizione di corde e piccozze.
ORE 12.00 Sfilata fino al Jardin de l‘Ange, saluto delle autorità e premiazioni.
In concomitanza alla Festa delle Guide si svolgerà lungo le strade di Courmayeur il “Fura Totte“, mercatino dei commercianti.
FÉNIS
MAV – Museo dell‘Artiganato Valdostano di tradizione: “Ritorniamo” – Mostra temporanea per la riscoperta della tornitura a pertica Mostra temporanee. Sino al 02 luglio 2014;
NUS – SAINT BARTHÉLEMY
ORE 16.15/19.15 – Planetario di Lignan – Loc. Lignan – Saint-Barthélemy: Viaggi virtuali nel cosmo al Planetario di Lignan – Proiezioni al Planetario. Ogni domenica pomeriggio il Planetario di Lignan propone due appuntamenti con i viaggi virtuali nel cosmo: “A spasso per il cielo”, una passeggiata tra le stelle pensata per i più piccoli (ma adatta anche ai più grandi!) e “Il cielo sopra Saint-Barthélemy: l‘estate”, per scoprire tutti insieme, adulti e bambini, pianeti, costellazioni e galassie visibili in cielo in questa stagione.
SAINT DENIS
Festival del Medioevo – programma:
ORE 10.00/17.00 – Castello di Cly: In reparacionibus castri domini Cliti – Restauro ed archeologia al castello di Cly di Saint-Denis Visite guidate al complesso fortificato e al cantiere archeologico e di restauro. Prenotazione obbligatoria.
La falconeria: dal Medioevo ai nostri giorni (entrata libera). L’esibizione, all’interno della cinta muraria del castello, vedrà in azione l’unico falconiere ufficiale della Federazione Italiana Giochi Storici, Patrizio Merelli, e il falconiere più giovane d’Italia, Agnese Merelli.
SARRE
Loc. Saint-Maurice e Palestra scuola elementare: Saint-Maurice – Festa patronale di Sarre – programma:
ORE 10.00 Santa Messa nella Chiesa Parrocchiale di Saint Maurice
ORE 11.30 tradizionale enchère nella Piazza della Chiesa
ORE 13.00 Palastazione: Pranzo del Patrono (prenotazioni presso Pro Loco Sarre)
ORE 16.00 tradizionale Badoche, danses sur la place (Piazza della Chiesa), a seguire pomeriggio danzante con la Gamolla Band (ingresso libero) nel Palastazione
