L’accordo per il disciplinare d’uso del poligono di Arpy, in vigore dal gennaio 2004, e in scadenza all’inizio del 2009, sarà rinnovato in occasione dell’incontro che avverrà mercoledì 3 dicembre alle ore 14.30 al Castello Generale Cantore di Aosta, sede del Comando del Centro addestramento alpino. A sottoscrivere il Disciplinare d'uso del poligono occasionale di Arpy saranno il Presidente della Regione Augusto Rollandin e il Comandante del Comando Militare Esercito Valle d’Aosta e della Regione Militare Nord Generale di Divisione Franco Cravarezza. Prenderanno parte all’incontro anche il sindaco di Morgex, Lorenzo Graziola, nel cui territorio è collocato il poligono, e i componenti del Comitato Misto Paritetico della Valle d'Aosta, formato dai rappresentanti della Regione, del Ministero della Difesa, del Demanio e del Ministero delle Finanze e nel cui ambito è stato elaborato ed approvato il Disciplinare.
L’ente gestore e il principale fruitore del Poligono di Arpy, che sarà accessibile nei soli di mesi di dicembre, gennaio e febbraio, è il Centro Addestramento Alpino. Come richiesto dall’Amministrazione comunale di Morgex, l’utilizzo dell’area addestrativa sarà anche autorizzato per usi civili connessi con l’espletamento di allenamenti e pratiche agonistiche delle squadre locali di biathlon.