Si apre il 2 marzo prossimo con i bambini della compagnia di Valtournenche l’edizione numero 33 del Printemps Théâtral. “Lé Fripòn” porteranno in scena “La Conta dé Roque Fléèn” alle 21,00 al teatro Giacosa di Aosta, aprendo la strada alle 22 compagnie che dai diversi paesi della Valle porteranno il teatro in patois nel capoluogo regionale.
“E’ uno spaccato sociale molto importante – dice l’assessore alla cultura, Laurent Viérin – con molti attori soprattutto giovani che si impegnano per portare in scena il francoprovenzale”.
E anche quest’anno la sede Rai della Valle d’Aosta si è resa disponibile per mettere in onda tutta la rassegna teatrale. “Come lo scorso anno manterremo l’appuntamento della domenica – dice Luciano Caveri, responsabile della struttura programmi – ma sceglieremo anche tre o quattro pièce da trasmettere durante la settimana”.
E puntuale tornerà anche il premio Magui Bétemps: “Come al solito – sottolinea Ivano Favre, presidente della Fédérachòn Valdoténa di Téatro Populéro – verranno premiate le migliori pièce per scrittura e trama”.
Ecco il calendario completo delle rappresentazioni (tutti gli appuntamenti sono in programma alle 21,00 presso il Teatro Giacosa di Aosta).
Venerdì 2 marzo
Lé Fripón de Valtournenche – « La conta dé Roque Fléèn »
La Ville de Cordèle de Jovençan – « Lo mariadzo »
Venerdì 9 marzo
Le Badeun de Chouéléy de Saint-Christophe – « Que fiisse riye ! Fa dé de cocalade ! »
Lè Guiandéc è lè Fouehtéc dè Vión-a de Hône – « Poou macque dé bóhc a la Feuya dé Sent Ors… »
Venerdì 16 marzo
Le Béguiò de Valtournenche – « Lé Djouyoù »
Le Squiapeun de Bionaz – « Lo prodouì Valdotèn pe lo moundo »
Venerdì 23 marzo
La Rigolada de Gignod – « M. Artur, lo tsâtì é la trifolla »
La Tor de Babel – « Su i sondzón de la becca…que sondzo ! »
Venerdì 30 marzo
Le Djabloteun de Sarre – « … a Veulla de Fleue ! »
Lou Tracachemèn de Cogne – « Én nou cas pe lo commisérou Montèabàn »
Giovedì 5 aprile
Le-S-Ami dou Patoué de Nus – « Aaaaah… Lo Bouque… »
Le Armanac de Féic de Fénis – « 21-12-2012 lo dérì dzol d’écoula… »
Venerdì 13 aprile
Tan Pe Ri-Ye de Saint-Marcel – « Gotte – Flire dé vîya »
La Pégna Rigolada de Gignod – « Can lo moundo l’iye tot gris »
Venerdì 20 aprile
Le Beurt et Bouns de Pollein – « Saré-tì vrèi ? »
Lo Trèn de Verrayes – « Regnòn dé fameuille »
Venerdì 27 aprile
Le Falabrac de Brusson – « Tsen qué lé vatché i diòn pa »
Le Gantaléi de Valgrisenche – « Locolme é lo mistére de Montmayeur »
Venerdì 4 maggio
La Compagnì di Teuille de Morgex – « An sèi moustra »
La Bétise de Aymavilles « Lo téatre…que pachón ! »
Venerdì 11 maggio
Le Digourdì de Charvensod – « Eun drôlo de distributeue »
La Compagni dou Beufet de Arnad – « Lé conféchón dé Don Martèn »
Da sinistra Caveri Viérin e Favre
