Due aostani – V.G. di 26 anni e M.M. di 21 anni – sono stati denunciati dalla sezione Narcotini della Squadra mobile di Aosta per ricette false. Le indagini erano partite dopo la denuncia di un farmacista di Aosta che si era accorto che i due tentavano di ottenere dello "Oxycotin", un farmaco usato dai tossicodipendenti, attraverso una ricetta falsa.
Dalla descrizione dei due, la poliiza è riuscita a rintracciarli e quindi a denunciarli.