Due persone – una donna di 30 anni di nazionalità francese, J.V., e un uomo, S.S. di 24 anni di Aosta – sono stati denuncaiti dalla Sezione della Polizia Stradale di Aosta. I due nella notte tra il 13 e il 14 luglio 2012 sono stati sorpresi a rubare dei generi alimentari nel "Fini grilli" dell’autoporto di Pollein.
"I due fatti reato – si legge in una nota della Questura – non sono legati tra loro ma sono episodi distinti e sono stati scoperti nel corso di una mirata attività di prevenzione effettuata dal personale della Polstada nell’esercizio commerciale, dove erano stati segnalati ricorrenti ammanchi di merci."
Da qui la denuncia della donna e dell’uomo e la riconsegna dei beni all’attività commerciale.