Sono stati sorpresi a caricare su un furgoncino delle canaline di rame rubate nel cortile di una ditta edile di Arnad. Due slavi, residenti in un campo nomade del torinese – Z.S di 30 anni e A.S. di 16 anni – sono stati denunciati dai Carabinieri della stazione di Verrès. I militari impegnati in un servizio di prevenzione dei furti hanno notato il furgoncino e così hanno deciso di controllare i due uomini, con precedenti per furto.
I due slavi inizialmente hanno provato a giustificarsi dicendo di essere stati autorizzati, circostanza poi negata dal legittimo proprietario.