Sabato 29 Settembre
Giornate Europee del Patrimonio 2012 – Anche per il 2012, l’Assessorato Istruzione e Cultura della Regione Autonoma Valle d’Aosta aderisce alle “Giornate Europee del Patrimonio” promosse, su invito del Consiglio d’Europa, dal Ministero per le Attività e per i Beni Culturali.
L’iniziativa, che si terrà nelle giornate di sabato 29 e domenica 30 settembre prossimi, prevede la fruizione gratuita dei maggiori monumenti storici valdostani tra cui castelli, aree archeologiche e sedi espositive.
AOSTA
Arena Croix Noire: Mercante in valle – Mercatino dell’usato e degli oggetti vecchi – Mercatino dell‘antiquariato e modernariato… artigianato, vintage, monete, cartoline, riviste, oggettistica, hobbistica, artisti. Fino al 30 settembre;
Equinox – Note celtiche all’equinozio d’autunno – programma:
dalle ORE 14.30 – Piazza Émile Chanoux: VISIONE D’ARTISTA, MANI D’ARTIGIANO – ARTIGIANI CELTICI. Mercatino artigianale
dalle ORE 15.00 – Piazza Émile Chanoux: THE BRAVEHEARTS: CUORI CORAGGIOSI – ANIMAZIONI PER BAMBINI. Elena Radovix e Clan della Grande Orsa
dalle ORE 16.00 – Piazza Émile Chanoux: NON DATE UNA SPADA A CHI NON SA DANZARE – DANZE PER BAMBINI E ADULTI. Gens d’Ys
ORE 17.00 – Teatro Giacosa Via Xavier de Mastre: PROIEZIONE DEL FILM DI ANIMAZIONE PER BAMBINI
ORE 18.00 – Hotel des États Piazza Émile Chanoux: EQUINOZIO D’AUTUNNO: TRANSUMANZE CELESTI E TRANSUMANZE TERRESTRI SULLE VIE DELLA TRADIZIONE – CONFERENZA. Dr. Silvano Danesi
ORE 21.00 – Teatro Giacosa Via Xavier de Mastre: CONCERTI – SALUTO DI BENVENUTO E INTRODUZIONE ALLA SERATA – Ass. Andrea Edoardo Paron. VINCENZO ZITELLO STRAMASH
80° anniversario Oftal – Manifestazioni in occasione dell‘80° anniversario della fondazione dell‘Oftal, l‘Opera Federativa Trasporto Ammalati Lourdes. Fino al 30 settembre – programma:
ORE 10.30 – Palazzo regionale: Cerimonia commemorativa
ORE 21.00 – Cittadella dei giovani: Concerto del Coro Verrès e della Corale Grand Combin;
Tendone allestito in Piazza S. Caveri: Aosta Fest 2012 – seconda festa della birra artigianale. Sino al 29 settembre – Programma:
ORE 17.00/20.30 SGMD presenta i suoi corsi – Rock (mini) Band
ORE 21.00/21.30 MAMIMA SWAN Percussioni e danze
ORE 21.45/22.00 SENZATOMICA spunto di riflessione sul disarmo nucleare
ORE 22.00/00.30 L‘ORAGE in concerto
ORE 16.00/19.15 – Atelier Aleph: La sorpresa dell’emozione – Mostra di pittura di Laura Francescato – mostra aperta dal giovedì al sabato fino al 29 settembre;
ORE 17.00/19.00 – Biblioteca regionale – Sezione ragazzi: Cinema per ragazzi – Proiezione di un filmato (cartone animato, film, documentario) in lingua italiana o francese rivolto a bambini/ragazzi con i loro eventuali accompagnatori.
Ad ogni proiezione sono abbinate proposte di lettura collocate su un espositore all’ingresso del Teatrino stesso.
ORE 20.30 – CCS Cogne Corso Battaglione 18: Milonga!!! – Musica dal vivo di “Tanino Duo” di Buenos Aires in tournée in Italia;
ORE 21.00 – Salone Aurora della Parrocchia dell‘Immacolata – Via Lexert: Concerto per l’Etiopia – L‘associazione Regina di Saba – solidarietà per l‘Etiopia onlus e l‘Associazione culturale “Musicanostra” con la partecipazione di Giò Molinaro organizzano un concerto con musiche e brani degli anni ‘70 e ‘80….
AYMAVILLES
ORE 10.00/18.00 – Area verde presso il campo sportivo comunale: 1° Fiera di Aymavilles. Fiera dell’artigianato locale, dell’antiquariato e dei prodotti agro alimentari a “Km0” con esposizione e vendita dei prodotti del territorio, opere e sculture in legno e oggetti di antiquariato.
Servizio di ristorazione, buvette per tutta la durata della manifestazione.
Allieteranno la manifestazione i “Trouveurs Valdôtains” con musiche e canti tradizionali.
Nel pomeriggio sfilata di maschere e costumi della “Bottega dei sogni”.
BARD
ORE 12.00/18.00 – Forte di Bard – Scuderie: Mostra di Andrea Alborno – fino al 14 ottobre;
BRUSSON
Pizzeria Le Moulin: Mostra opere di Margueret Etto. Sino al 30 settembre;
Fromagerie Haut Val d‘Ayas: la tradizione gioca nel legno – opere di Cerise Lorena – sino al 30 settembre;
CHAMBAVE
ex prato della Fiera: Festa dell’Uva – 53ª Edizione. Fino al 30 settembre;
COGNE
ORE 10.00 – Devétéya é Féra de Cogne – Demonticazione, fiera del bestiame e mercato. La “Devétéya” è la demonticazione, cioé il ritorno delle mandrie dagli alpeggi estivi. Le bovine sfilano per le vie del paese adornate a festa.
La Fiera di Cogne: rievocazione dell‘antica fiera del bestiame e mercato con prodotti tipici e artigianali. Fino al 30 settembre;
COURMAYEUR
Complesso congressuale e cinematografico in Piazzale Monte Bianco: Convegno su "Riciclaggio e corruzione: prevenzione e controllo tra fonti interne e internazionali" – Il Convegno è organizzato dalla Fondazione Centro nazionale di prevenzione e difesa sociale di Milano – in collaborazione con la Fondazione Courmayeur. Si terrà il 28 e il 29 settembre 2012 presso il Complesso congressuale e cinematografico in Piazzale Monte Bianco a Courmayeur. L’evento è accreditato ai fini della formazione professionale continua degli avvocati e dei dottori commercialisti;
FÉNIS
ORE 15.00/17.00 – MAV – Museo dell‘Artiganato Valdostano di tradizione: Storia di un cavallo di legno” – Spettacolo teatrale per bambini.
GABY
Festa patronale di San Michele Arcangelo: festeggiamenti fino al 30 settembre;
NUS – SAINT BARTHÉLEMY
Osservatorio Astronomico – Loc. Lignan – Saint-Barthélemy – dal martedì al sabato: Visite guidate diurne e notturne in Osservatorio Astronomico
ORE 16.15/19.15 – Planetario di Lignan – Loc. Lignan – Saint-Barthélemy: Viaggi virtuali nel cosmo al Planetario di Lignan – Proiezioni al Planetario. Ogni domenica pomeriggio il Planetario di Lignan propone due appuntamenti con i viaggi virtuali nel cosmo: “A spasso per il cielo”, una passeggiata tra le stelle pensata per i più piccoli (ma adatta anche ai più grandi!) e “Il cielo sopra Saint-Barthélemy: l‘estate”, per scoprire tutti insieme, adulti e bambini, pianeti, costellazioni e galassie visibili in cielo in questa stagione.
ROISAN
Festa patronale – fino al 30 settembre;
SAINT VINCENT
Concorso bandistico internazionale – 5a edizione. Il concorso bandistico internazionale della Valle d‘Aosta è organizzato dalla locale “Orchestre d‘Harmonie du Val d‘Aoste“. Il concorso vede la partecipazione di numerose bande musicali e orchestre provenienti non solo dall‘Italia, ma anche da vari paesi europei. Fino al 30 settembre;
VALGRISENCHE
ORE 9.30/22.30 – Capoluogo: 8° Feisa de la desarpa – Festa che celebra la discesa delle mandrie dagli alpeggi estivi con sfilata degli animali e degustazione di prodotti tipici.
VALTOURNENCHE – BREUIL/CERVINIA
ORE 9.00 – Breuil/Cervinia: La Desarpa di Votornen – Come un sipario che cala sulla scena, la Desarpa chiude idealmente la bella stagione di Breuil-Cervinia Valtournenche alla fine di settembre; è un rito che celebra il ritorno a valle dagli alpeggi, dove le mucche vengono portate a pascolare nei mesi più caldi dell’anno.
La vera e incontrastata protagonista della Desarpa è infatti lei, la mucca, che per tornare a valle viene spazzolata con cura e addobbata con ornamenti multicolori.
Una vera e propria sfilata in passerella accompagnata dal suono dei campanacci per la vera star dell’occasione, la mucca valdostana pezzata rossa.
Alla sfilata, che dal Breuil raggiunge la frazione di Maen a Valtournenche, partecipano, oltre agli agricoltori, le guide alpine, i maestri di sci, gli alpini, le varie associazioni locali ed alcuni residenti in costumi tradizionali.
Il tutto contornato da piccoli punti di ristoro posizionati lungo la statale, musica e folclore.
La giornata finisce con un pranzo aperto a tutti e danze.
VERRAYES
ORE 13.30 – Loc. Rapy: Bataille des Chèvres (Battaglia delle capre)
VERRÈS
ORE 10.00/19.00 – Le Murasse: Librerie Antiquarie di Montagna. Alla mostra internazionale partecipano espositori di qualità provenienti da tutta Europa. Ha come obiettivo quello di creare un‘interscambio fra i migliori collezionisti di libri e manifesti antichi dedicati alla montagna – anche il 30 settembre;
Domenica 30 Settembre
Giornate Europee del Patrimonio 2012 – Anche per il 2012, l’Assessorato Istruzione e Cultura della Regione Autonoma Valle d’Aosta aderisce alle “Giornate Europee del Patrimonio” promosse, su invito del Consiglio d’Europa, dal Ministero per le Attività e per i Beni Culturali.
L’iniziativa, che si terrà nelle giornate di sabato 29 e domenica 30 settembre prossimi, prevede la fruizione gratuita dei maggiori monumenti storici valdostani tra cui castelli, aree archeologiche e sedi espositive.
RIEPILOGO MOSTRE
AOSTA
Centro S. Benin: Giorgio De Chirico. Il labirinto dei sogni e delle idee – fino al 30 settembre;
Espace Porta Decumana Biblioteca Regionale: Mostra fotografica – Lorenzo Merlo. Anni ottanta – fino al 20 ottobre;
Museo Archeologico Regionale: Wassily Kandinsky e l’ arte astratta tra Italia e Francia – fino al 21 ottobre;
Chiesa di S Lorenzo: Mostra personale dell’artista piemontese Tino Aime. Sulla soglia dell’incanto – fino al 28 ottobre;
Sala espositiva Hotel des Etats: mostra dedicata a Gianni Bersezio, pittore, scultore e grafico pubblicitario – fino al 4 novembre;
Portici del Municipio in piazza Chanoux: Mostra ”Augusta. Aosta medievale nei disegni di Francesco Corni” – fino al 30 novembre;
AYAS
Mostra permanente "Li Tsacolé d’Ayas" – fino al 30 settembre;
BARD
ORE 9.00/18.00 – Lungo il Forte di Bard: Bard…..Galleria d’arte. Mostra sulla biodiversità nelle praterie alpine in collaborazione con Museo delle Scienze di Torino. E lungo la via del Borgo….. Galleria d‘arte all‘interno dei locali, in collaborazione con i commercianti, esporranno giovani artisti, con riproduzione delle opere sulle facciate delle case del borgo. Fino al 30 settembre;
ORE 12.00/18.00 – Forte di Bard – Scuderie: Mostra di Andrea Alborno – fino al 14 ottobre;
Forte di Bard: Mostra fotografica "Marilyn. The last sitting. Bert Stern" – fino al 4 novembre;
Forte di Bard: Mostra di Alberto Giacometti "L’Homme qui marche" – fino al 18 novembre;
BREUIL – CERVINIA
Sala Museale della Casa delle guide: Polo Nord – Le spedizioni polari di Guido Monzino con la partecipazione delle Guide Alpine del Cervino, dalla Groenlandia al Canada sino ai 90° di latitudine Nord – 1969/1970/1971
Immagini documenti e ricordi in esposizione – fino al 1° maggio 2013;
BRUSSON
Pizzeria Le Moulin: Mostra opere di Margueret Etto. Fino al 30 settembre;
Fromagerie Haut Val d‘Ayas: la tradizione gioca nel legno – opere di Cerise Lorena – fino al 30 settembre;
COGNE
Villaggio Minatori – Centro espositivo Alpinart: Expo Voyage-Expérience Iter – fino al 30 settembre;
FÉNIS
MAV – Museo dell‘Artiganato Valdostano di tradizione: “Ritorniamo” – Mostra temporanea per la riscoperta della tornitura a pertica Mostra temporanee. Fino al 02 luglio 2014;
GRESSONEY SAINT JEAN
All‘interno dell‘Alpenfaunamuseum (piano terra): Mostra “Il Lupo” – Pannelli esplicativi, foto, esemplari imbalsamati – fino al 31 ottobre;
LA THUILE
ORE 17.00 – Piazzetta Ex Hotel Nazionale: Évolution des paysages de l’Espace Mont Blanc – Inaugurazione della mostra del PIT – esposizione temporanea multimediale per conoscere l‘evoluzione del paesaggio nel tempo, nei paesi e nei luoghi appartenenti all‘Espace Mont-Blanc ad opera sia della natura, sia dell‘intervento dell‘uomo – fino al 30 settembre;
ORE 16.30/18.30 – Spazio espositivo "Maison Debernard": Mostra – "La miniera dell’argento" – Nelle viscere delle nostre montagne, il lavoro per un salario agli inizi del 1900 – fino al 31 dicembre 2012;
APPUNTAMENTI DELLA GIORNATA
AOSTA
Arena Croix Noire: Mercante in valle – Mercatino dell’usato e degli oggetti vecchi – Mercatino dell‘antiquariato e modernariato… artigianato, vintage, monete, cartoline, riviste, oggettistica, hobbistica, artisti. Fino al 30 settembre;
80° anniversario Oftal – Manifestazioni in occasione dell‘80° anniversario della fondazione dell‘Oftal, l‘Opera Federativa Trasporto Ammalati Lourdes. Fino al 30 settembre – programma:
ORE 10.30 – Cattedrale: Celebrazione della Santa Messa presieduta dal Vescovo di Aosta Mons. Franco Lovignana
ANTEY SAINT ANDRÉ
ORE 9.00/18.00: Batailles de reines;
BARD
Forte di Bard: Forteight – Torna l’ormai tradizionale appuntamento con la gara podistica del Forte di Bard che coinvolge anche i comuni di Bard e di Hone. Quest’anno la competizione è combinata con 8° Trofeo Baroli Sport ed è valevole come prova del Campionato podistico Avmap 2012 – specialità misto, per il titolo valdostano assoluto di categoria 2012, e per il Trofeo Giuseppe e Mauro Fogu Fidal Vda.
CHAMBAVE
ex prato della Fiera: Festa dell’Uva – 53ª Edizione. Fino al 30 settembre;
CHARVENSOD
ORE 12.00 – Struttura comunale (zona Campo sportivo) loc. Plan Felinaz: 5° edizione della sagra della capra. Il comitato “Calabria in festa – Valle d’Aosta” organizza un pranzo tipico a base di prodotti calabresi. Prenotazione obbligatoria al n. 342.0109107;
COGNE
ORE 10.00 – Devétéya é Féra de Cogne – Demonticazione, fiera del bestiame e mercato. La “Devétéya” è la demonticazione, cioé il ritorno delle mandrie dagli alpeggi estivi. Le bovine sfilano per le vie del paese adornate a festa.
La Fiera di Cogne: rievocazione dell‘antica fiera del bestiame e mercato con prodotti tipici e artigianali. Fino al 30 settembre;
COURMAYEUR
ORE 15.00 – Courmayeur Forum Sport Center: Porte aperte allo sport – Una giornata all‘insegna dello sport e del divertimento aperta a tutti. Programma:
Sala danza/Squash
ORE 15:30 Danza moderna – ORE 16:30 Hip Hop e Capoera.
A cura di Nancy Rivaroli, Denise Firmiano e Ibra.
Tennis
ORE 15:00/16:00 – Lezioni a cura dell‘istruttore federale Gianluca Battilani.
Free Style
ORE 15:00/18:00 – Area attrezzata Free Style a cura dello Snowclub Courmayeur
Muro di Arrampicata dalle 16:00 alle 18:00
Arrampicata in sicurezza con le Guide Alpine di Courmayeur
Pattinaggio su Ghiaccio
ORE 15:30/16:30 pattinaggio libero – ORE 16:30/17:30 prove di hockey, artistico e curling (a cura della associazioni sportive).
Mountain bike
dalle 15:00 pedala insieme al Vélo Club Courmayeur e a MBAventure
Calcio, Golf, Sci Club…
Vieni a scoprire le proposte per la prossima stagione!
ORE 18:00 – Pista di pattinaggio
Esibizione delle atlete Guia Tagliapietra e Sara Casella (skating club) e dei ragazzi della squadra dell‘hockey club Courmayeur.
A seguire buffet al Sunny Side Café.
GABY
Festa patronale di San Michele Arcangelo: festeggiamenti fino al 30 settembre;
NUS – SAINT BARTHÉLEMY
ORE 16.15/19.15 – Planetario di Lignan – Loc. Lignan – Saint-Barthélemy: Viaggi virtuali nel cosmo al Planetario di Lignan – Proiezioni al Planetario. Ogni domenica pomeriggio il Planetario di Lignan propone due appuntamenti con i viaggi virtuali nel cosmo: “A spasso per il cielo”, una passeggiata tra le stelle pensata per i più piccoli (ma adatta anche ai più grandi!) e “Il cielo sopra Saint-Barthélemy: l‘estate”, per scoprire tutti insieme, adulti e bambini, pianeti, costellazioni e galassie visibili in cielo in questa stagione.
ROISAN
Festa patronale – fino al 30 settembre;
SAINT VINCENT
Concorso bandistico internazionale – 5a edizione. Il concorso bandistico internazionale della Valle d‘Aosta è organizzato dalla locale “Orchestre d‘Harmonie du Val d‘Aoste“. Il concorso vede la partecipazione di numerose bande musicali e orchestre provenienti non solo dall‘Italia, ma anche da vari paesi europei. Fino al 30 settembre;
VERRÈS
ORE 10.00/18.00 – Le Murasse: Librerie Antiquarie di Montagna. Alla mostra internazionale partecipano espositori di qualità provenienti da tutta Europa. Ha come obiettivo quello di creare un‘interscambio fra i migliori collezionisti di libri e manifesti antichi dedicati alla montagna – anche il 30 settembre;
