Sabato 20 Agosto
AOSTA
ORE 10.00/18.00 – sala espositiva Finaosta: Mostra Expovins – Souvenirs de notre terre. La mostra, curata da Emiro Marcoz, mette in risalto la storia dell‘Esposizione dei vini valdostani, dalla sua nascita, alla fine degli anni ‘60 proprio nella città di Aosta, e sottolinea il legame che questa conserva con il capoluogo regionale. In parallelo trovano spazio i rapporti della viticultura valdostana con il proprio territorio e il fondamentale contributo che i Canonici regolari del Gran San Bernardo, attraverso “l‘école pratique d‘agriculture“, hanno avuto in ambito di formazione e sviluppo locale. Sino al 30 agosto;
P.zza Chanoux: Esposizione dei Vini DOC della Valle d’Aosta – sino al 21 agosto. Ogni due anni (negli anni dispari) i viticoltori valdostani presentano le migliori produzioni enologiche della regione, proponendo degustazioni dei propri vini. L‘esposizione dei Vini DOC della Valle d‘Aosta, in crescita costante, testimonia il forte sviluppo di questo settore dell‘agricoltura della Valle d‘Aosta. – programma:
Apertura degli stand dalle 11.00 alle 23.30
ORE 10.30 – Salone Ducale del Municipio: Premiazione dei vini vincitori del concorso Vini di Montagna
ORE 11.00 – Piazza Chanoux Stand Cervim: Degustazione dei vini partecipanti
Dalle ORE 18.00 – Vie del Centro storico di Aosta: Sfilata delle squadre partecipanti al Palio delle botti delle città del vino (con partenza da piazza della Repubblica e da Piazza Arco d‘Augusto)
ORE 18.30 – Piazza Chanoux: Palio delle botti delle città del vino (Partenza da viale Conseil des Commis, angolo via Festaz)
ORE 19.00 – Piazza Chanoux: Cerimonia di premiazione con la partecipazione delle Bande municipali di Aosta e Chambave
ORE 17.00 – Arco d’Augusto: Concerti aperitivo. Concerto itinerante Folk d’Antan;
ORE 21.30 – Chiesa parrocchiale di Derby: 46° Festival internazionale di concerti per organo. Ensemble vocale-strumentale “Il Canto di Orfeo” (Italia) / Direttore Gianluca Capuano
ARVIER
ORE 16.30/20.30 – lunedì escluso – Cappella di San Giuseppe: Le sculture di Franco Pellissier. Sino al 21 agosto;
sala polivalente: Tamtando – Animazione per ragazzi. Nel pomeriggio, animazione musicale per ragazzi da 11 a 19 anni. Sino al 20 agosto;
ORE 21.00 – Piazzetta: Tamtando in concerto. Il gruppo musicale è formato da quaranta musicisti sul palco. Djembè, doun, kenkenì, balafon, marimba, yabarà. Trombe, tromboni e sax. Batteria, basso, chitarre e voci.
ANTEY SAINT ANDRÉ
ORE 11.00: Torneo di beach volley 3VS3 misto + mojito parti with djs 7&8. Info Bar centro sportivo Déjanaz.
ORE 21.00 – Centro polivalente ubicato in Fraz. Filey – area sportiva DéJanaz: Festa dell’ospite. Come ogni anno una serata in compagnia dedicata agli ospiti della località.
AYAS
Settimana dell’artigianato – Champoluc – sino al 21 agosto.
Saletta Office du Tourisme: Mostra di scultura – Corso di intaglio decorativo e scultura a bassorilievo per adulti- Sino al 20 agosto;
Gli scultori lavorano nel bosco di Pian Villy – l’intera giornata – Sino al 20 agosto;
Palazzetto -Champoluc spettacolo “Viva l’Italia” di Aldo Cazzullo
ex scuole elementari Champoluc: Esposizione minerali di Obert Angela – sino al 31 agosto;
ex scuole elementari Champoluc: Mostra di pittura di..D’Adda Giuliana – opere politiche – sino al 31 agosto;
ex scuole elementari Champoluc: Mostra di pittura di Mario Fumia – sino al 31 agosto;
ex scuole materne di Champoluc: Mostra d’arte a cura di Simonetta Rovero – sino al 31 agosto;
AYMAVILLES
ORE 10.00 – Frazione Ozein: Festa del pane. Dalle ore 10 in frazione Ozein preparazione, lavorazione e cottura del pane tipico integrale e dolce presso il forno consorziale.
A partire dalle ore 16.00 degustazione del pane e dei prodotti tipici valdostani
La manifestazione è a cura della Pro Loco Aymavilles.
BARD
Forte di Bard – scuderie: Mostra dedicata alla pittrice “Donatella Ribezzo” – sino al 21 agosto;
Forte di Bard – Sale dell’Hôtel Cavour et des Officiers: Mostra “Nuove forme nello spazio della tradizione”. La mostra propone una selezione di quindici artisti valdostani, che ben testimoniano la vitalità e la molteplicità della produzione artistica in Valle d’Aosta. Dai “maestri” riconosciuti della tradizione locale come Francesco Nex e Dorino Ouvrier, ad artisti che ben interpretano l’uso di legno e pietra, rinnovandone forme e tecniche come Angelo Bettoni, Salvatore Cazzato, Carlo Gadin, Bobo Pernettaz, Franco Pinet, Donato Savin, Giulio Schiavon – per arrivare a Bruno Gabrieli, che si dedica alla lavorazione della pietra ollare, e a Livio Mognol, che opera forgiando ferro e acciaio. Per continuare con Franco Balan, pittore di fama consolidata, sino a Marino Catalano, Chicco Margaroli e Roberto Priod, che rappresentano gli esiti più aggiornati del linguaggio visivo attuale. Sino al 20 novembre 2011.
ORE 16.00/17.30 – P.zza Cavour: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – i draghi cantastorie. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
BRUSSON
ORE 16.00/17.30 – Laghetto: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – i folletti menestrelli. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
ORE 19.00 – Piazza del Municipio – Cena. La Serata Sarà Allietata Dalla Musica Di David De Lazzari
ORE 21.30 – Chiesa di San Maurizio: Filmontagna – rassegna cinematografica itinerante. Programma: “Summer pasture” di Lynn True e Nelson Walker (USA 2010, 85 minuti)
CHAMOIS
ORE 10.00-13.00/15.00-20.00 – Sala consigliare del Municipio: "Segni di poesia". Esposizione di pittura di Antonio De Blasi. Sino al 21 agosto –
ORE 16.00/17.30 – Lago di Lod: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – le fate incantatrici. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
CHAMPORCHER
ORE 10.00 – Chiosco Loc. Pineta: Ginnastica dolce. Tutti i sabati e mercoledì di agosto;
Presso edificio scolastico in Frazione Loré: Esposizione "Le processioni del mese di agosto in Valle d’Aosta". Mostra organizzata con il patrocinio della Regione Autonoma Valle d‘Aosta. Sino al 23 agosto;
ORE 18.00 – Bar Monpey – fraz Chardonney: Aperitivo a km 0.
ORE 20.00 – Ristoro Lago Muffé: Cena a Km 0.
Sala consigliare: Esposizione fotografica “Amare Sempre” su Don Oreste Benzi – sino al 21 agosto;
ORE 21.15 – Chiesa Parrocchiale: concerto di musica classica – Organizzato dalla biblioteca e Ass. Amici della musica di Gressoney St. Jean.
ORE 21.15: Concerto Jazz di "Maurizio di Fulvio Trio" – “Maurizio di Fulvio Trio” suoneranno musiche di Sting, Rollins, Piazzolla, Velasquez, Wonder, Ellington, e Corea.
CHÂTILLON
fraz Promiod: Festa patronale. Sino al 21 agosto;
COGNE
Maison de la Grivola: Gérard Dolores – Mostra di pittura – sino al 21 agosto;
Atelier d’ Arts et Métiers, via Dr.Grappein, 103: mostra personale “Bricolage poetico” del pittore valdostano Franco grobberio. Sino al 4 settembre;
Maison de Cogne Gérard-Dayné: Esposizione "Artigiani di Cogne – dedicata a Anna Biancardi". Sino al 31 agosto;
Centro espositivo Alpinart – villaggio minatori: Mostra “Le Travail de l’Homme” di Barbara Tutino, scene di vita centrate sul lavoro dell‘uomo: l‘attività agricola, la miniera e la siderurgia. Sino al 30 settembre;
Villaggio Minatori – Sede espositiva Alpinart: La miniera di Cogne. Esposizione temporanea per tenere vivo il ricordo. Sino al 30 settembre;
Tempio d’Argilla: Wave Jewrly – Collection 2011. Esposizione e vendita di gioielli d‘autore. Baratto – Biancardi. Dal 2004 il marchio Baratto Biancardi firma gioielli che fondono in un pezzo unico e ceramiche-sculture di Anna Biancardi e le collane bizzarre di Luigina Baratto. Sino al 31 agosto;
Centro estivo – Dal 4 luglio al 27 agosto, dal lunedì al sabato, attività di animazione di mezza giornata o giornata intera, a cura della Cooperativa Indaco.
L’albero dei giochi – Garderie. Per bambini dai 9 mesi ai 3 anni. sino al 31 agosto;
L’albero dei giochi – Spazio Gioco – Bambini da 0 a 8 anni accompagnati dai loro genitori. Luglio e Agosto: tutti i martedì e i venerdì. Per info 0165 749630;
ORE 20.00 – Fraz. Lillaz: "C’era una volta…" a Lillaz – riscoprire gli antichi mestieri. La Veillà, che in passato indicava le lunghe serate che si trascorrevano nella stalla a chiacchierare, a giocare a carte e a filare, è oggi una vera e propria manifestazione dove vengono rievocati gli antichi mestieri e la vita d‘antan. L‘intero percorso sarà animato con canti e balli dai Coscritti di Cogne e dal gruppo folcloristico “Lou Tintamaro de Cogne“.
COURMAYEUR
ORE 10.00/18.00 – sala espositiva Finaosta: Mostra Expovins – Souvenirs de notre terre – sino al 31 agosto;
Museo Transfrontaliero del Monte Bianco: Mostra “Natura e colori di Courmayeur” – Alessandro Poma. Sino all’11 settembre;
Courmayeur Forum Sport Center: Dinosauri in carne e ossa. Un evento interamente Made in Italy: per la prima volta una mostra a tema preistorico progettata, curata e seguita in tutte le fasi di realizzazione da paleontologi professionisti, con il contributo di affermati artisti del settore. Sino al 21 agosto;
ORE 10:30-12:30, 17:30-19:30 – Piazza Abbé Henry: Scienza in piazza – sino al 21 agosto. Un progetto a cura dell‘Associazione Didattica Museale del Museo Civico di Storia Naturale di Milano, che grazie ad animatori esperti, proporrà nelle giornate di sabato e domenica delle fiere scientifico-naturalistiche aperte a tutti.
Fraz. La Saxe – località Strada Grand Ru: Festa di La Saxe. Divertimento assicurato a partire dal pomeriggio fino a tarda sera nel villaggio di La Saxe.
ORE 18.00 – Jardin de l‘Ange: Presentazione del libro "Colpevole d’alpinismo" di Denis Urubko. Incontri d‘autore nel salotto de l‘Ange.
Jardin de l‘Ange e Piazza Petigax: Festival delle nuove vie. Ai piedi del Monte Bianco con i narratori di oggi. Sino al 21 agosto;
CINEMA – Palanoir – programmazione:
Sala 1
ORE 18.00: Cars II;
ORE 20.30: The green lantern;
ORE 22.30: Conan il barbaro;
Sala 2
ORE 18.15: Il discorso del Re;
ORE 20.45: La versione di Barney;
ORE 22.45: Easy girl;
ORE 21.00 – Jardin de l‘Ange: Incontro con Simone Moro e Denis Urubko: " Frozen climbs". Rassegna Storie di montagna curata dalla “Grivel Mont Blanc“. Conduce: Vinicio Stefanello editor di PlanetMountain.com.
DONNAS
Struttura tra scuole e biblioteca: Mostra fotografica “Universi liquidi” – In occasione del raduno internazionale di canyoning, Tavagnasco 7- 11 agosto 2011. Sino al 31 agosto 2011;
DOUES
Salone polivalente: Mostra “Carabinieri e popolazione: storia di un rapporto umano” – sino al 25 agosto – mostra sui Carabinieri nella storia d‘Italia e della Valle d‘Aosta. Nel salone polivalente del comune saranno esposti cimeli, documenti, fotografie che illustreranno il rapporto fra l‘Arma e la gente. Il giorno 3 agosto l‘iniziativa prevede un‘anteprima a Valpelline con un‘esposizione di veicoli storici dell‘Arma.
L‘iniziativa è patrocinata dai comuni di: Doues, Valpelline, Etroubles, dalla Comunità Montana e dall‘Arma dei Carabinieri.
ÉTROUBLES
Biblioteca Comunale: Bancarella vendita di libri usati. Si potranno acquistare tanti libri usati e nuovi per adulti e bambini ed altro ancora. Il ricavato sarà devoluto in beneficenza a: CO.DI.VDA. Coordinamento disabilità Valle d’Aosta, Via X. De Maistre 19, Aosta – sino al 30 agosto;
Gara di "Tzarettoun" – gara di carretti – sino al 21 agosto;
FONTAINEMORE
Centro visite Mont Mars: Mostra di Etto Margueret – sino al 21 agosto;
Prima sagra dei mirtilli – Sagra dei mirtilli e dei piccoli frutti
GABY
ORE 18.00 – Bar Ristorante “Edelweiss”: Angolo musicale con il quartetto “Animazione con la musica tradizionale“.
ORE 21.00 – Salone Palatz: Serata con il gruppo folkloristico del Friuli, con la collaborazione del “Comités des Traditions Valdotaines”;
ORE 10:00-12:00, 16:00-19:00: Sala Esposizione della casa “Ex Ciamporcero”: Esposizione di stampe risorgimentali. Esposizione di stampe di Guido Cavalli, immagini ritrovate: il Risorgimento, Casa Savoia, la Regina Margherita – sino al 21 agosto;
GIGNOD
Padiglione coperto nell‘area ricreativa del Capoluogo di Gignod: Fëta di Teteun – sino al 21 agosto. Sagra gastronomica dedicata al teteun, uno squisito salume caratteristico del luogo, preparato con la mammella di mucca, lavorata ed aromatizzata con un procedimento esclusivo, che le conferisce consistenza e sapore particolarissimi. Programma:
ORE 19.00: apertura ristorante con specialità a base di Teteun e grigliata mista di carne
ORE 21.00: serata danzante con l’orchestra Gli amici della notte
GRESSONEY LA TRINITÉ
ORE 10:00-12:00, 16:00-19:00 – Scuola Elementare: Mostra di dipinti "Paesaggi, fiori e suggestioni della Valle del Lys". Dall‘acquarello all‘acrilico, i più suggestivi angoli dei paesi walser della Valle. Sino al 21 agosto;
ORE 10.00 – Salita all’Indren – Istituto Scientifico Angelo Mosso. Escursione alla scoperta della ricerca scientifica e degli ambienti d‘alta quota nel Monte Rosa. Iscrizioni: Monterosa Ski
ORE 10:30-12:30, 15:00-18:00 – Parco giochi area attrezzata Colletesand. In caso di maltempo presso Salone Polivalente località Edelboden Superiore: "La Terra di Mezzo" e Minipiccolo Attività di animazione tradizionale e sportiva per bambini e ragazzi dai 3 ai 14 anni.
Ogni venerdì escursione sul territorio per bambini a partire dai 6 anni e in contemporanea animazione tradizionale.
Minipiccolo: area giocho per bambini fino a 3 anni dal martedì alla domenica.
Laboratori ricreativi: sabato e domenica nel pomeriggio visite guidate e laboratori per famiglie presso l‘Ecomuseo Walser. Sino al 21 agosto;
Dalle ORE 15.00 – Loc. Tache: "600 paia di Sci" – 600 paia di sci in esposizione: la straordinaria collezione del biellese Alberto Vineis
Per rivivere l‘evoluzione dello sci dalle origini ai giorni nostri in una mostra decisamente unica nel suo genere…
Potrete ammirare e toccare con mano gli sci dei Campioni della Valanga Azzura (tra i quali i gressonari Leonardo David e Franco Bieler), modelli di legno di inizio 1900 per arrivare alle ultime novità! Sino al 21 agosto;
GRESSONEY SAINT JEAN
ORE 10:30-12:30, 16:00-18:00 – Area attrezzata Lago Gover, in caso di maltempo presso la Scuola Elementare Piazza L. Beck Peccoz: "Il Fantalago" Attività di animazione. Dal martedì al sabato. Fantalago: animazione, giochi,laboratori, feste, spettacoli, per bambini e ragazzi dai 3 ai 14 anni.
Minipiccolo: area gioco per bambini fino ai 3 anni. È richiesta la presenza di un adulto accompagnatore.
Fanta-Kinderheim: kinderheim per bambini e ragazzi dai 3 anni di età.
Attività ricreative integrate con il fantalago, assistenza ai compiti, gioco libero e servizio mensa. (Presso la Scuola Elementare Piazza L. Beck Peccoz.) Iscrizione giornaliera, mensile e stagionale. Sino al 27 agosto;
Spazio espositivo “Villa Deslex”: Il Bianco, il Rosa, il Blu. Mostra di pittura dell‘artista Graziano Dalla Fontana. Esposizione di olio su tela – sino al 21 agosto;
Sport Haus: Mostra “ Tor des Géants 2010”. In 40 immagini il racconto dell’endurance trail Valle d’Aosta 2010. Un progetto fotografico di Stefano Torrione a cura dell’associazione Mountain Photo Festival – sino al 24 agosto;
ORE 16.00/17.30 – Lago Gover: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – i maghi narratori. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
ORE 20.00: II° Fridau Summer Jazz: Volare Jazz 5Et. 2° rassegna musicale estiva un abbinamento di Jazz e cuisine valdotaine, un gustoso tuffo nei sapori della cucina regionale e della tradizione walser accompagnato dalle onde sonore di Jazz e Soul.
E’ consigliata la prenotazione.
ORE 21.00 – Piazza: GressoneywalserFestival: Festa del folklore e della montagna. Festa del folklore con gruppo ospite e gemellaggio con il gruppo folkloristico di Gressoney. In serata un nuovo appuntamento dedicato alla montagna: Andrea Gallo dialoga con un protagonista dell‘alpinismo.
(I dettagli dei due appuntamenti sono in fase di definizione).
ISSIME
ORE 15.00/19.00 – Maison Vallaise: Esposizione di stampe risorgimentali – Esposizione di stampe di Guido Cavalli, immagini ritrovate:
il Risorgimento, Casa Savoia, la Regina Margherita. Sino al 21 agosto;
ORE 16.00/18.00 – Presso il parco giochi della chiesa, in caso di maltempo nel padiglione della Pro Loco: "Fontaineclaire" Attività di animazione. Per bambini e ragazzi dai 3 ai 14 anni:
Animazione…musica…video…libri…giochi…laboratori…feste…spettacoli…simpatia…allegria e divertimento per tutti!
ISSOGNE
ORE 10.00/13.00 – 14.30/18.30 – Salone parrocchiale “Il melograno”: Mostra “l’Ecole de mon enfance”, materiali, immagini e memorie delle scuole di issogne. Sino al 4 settembre;
LA MAGDELEINE
ORE 10:30-12:00, 17:30-19:00 – La torretta: O’ visto un re – Edizione 2011. Rassegna internazionale di grafica umoristica – sino al 21 agosto;
LA SALLE
ORE 16.00/19.00 – Cappella in Fraz. Ecours: Mostra di pittura su pietra, tela e legno. Yolande Loggia, pittrice di mestiere dal 1984, ha saputo trovare nella natura e all‘interno dei suoi numerosi viaggi l‘ispirazione per la creazione delle sue opere. Sino al 28 agosto;
Sala mostra Maison Gerbollier: Mostra di Francesco Pesa. Sino all’11 settembre;
ORE 21.00 – Chiesa Parrocchiale di Derby: 46° Festival internazionale di concerti per organo – Ensemble "Il canto di Orfeo"
Alpages Ouverts 2011 – Alpeggio Bonalé
LA THUILE
ORE 16.30/18.30 – Spazio espositivo Maison Debernard: Esposizione “La miniera dell’argento”. Nelle viscere delle nostre montagne, il lavoro per un salario agli inizi del 1900. Esposizione di disegni e di documenti originali, mostra di minerali, collezioni private. Sino al 31 dicembre;
ORE 21.00 – Sala manifestazioni loc Arly: Serata danzante con Gamolla Band;
MORGEX
Tour de l‘Archet: Mostra fotografica "Scatti d’antan dal 1928 al 1965" a cura del fotografo Alessandro Melegari. Sino al 28 agosto;
Sala espositiva della Biblioteca: Mostra personale di pittura dell’artista torinese Giampiero Tamagno – sino al 20 agosto;
Piazza Assunzione, 8: L’acquerello e i colori della natura – mostra collettiva di pittori acquerellisti – sino al 20 agosto;
Cappella di San Giuseppe: La pittura da indossare – abiti ed altro dipinti a mano su seta con tecnica a riporto. A cura di La Melina Atelier di Luisa Conti. Sino al 21 agosto;
ORE 21.00 – Auditorium: Spettacolo teatrale: "L’uomo che raccoglieva le bottiglie". Spettacolo di e con Pino Petruzzelli. Seguirà presentazione del libro “Gli ultimi” di Petruzzelli, Edizioni Chiare Lettere.
NUS
Borgo di Lignan: Nus d’antan – Veillà. La “veillà” di Lignan propone una tradizionale rievocazione di antichi mestieri e giochi di un tempo, tra percorsi enogastronomici e divertenti attività ludiche e culturali.
OLLOMONT
Salone polivalente del Comune, Fraz. Le Bas 47: esposizione “ Il lungo inverno di Ollomont”. Esposizione di opere in legno degli artigiani del paese. Sino al 28 agosto;
OYACE
ORE 16.00/17.30 – Parco giochi presso municipio: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – I diavoletti trovatori. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
PILA
ORE 20.30 – Piazzetta Pila 2000: Lemaniavanti da Colorado. Spettacolo con Annalisa Airone con Elena Ascione
ORE 22.00 – Discoteca La Niche: Serata anni 80-90 – Serata danzate sul ritmo della musica degli anni 80-90;
PONTEY
ORE 19.00 – Loc. Mesaney (Area Sportiva): 11ª edizione della Sagra del Cinghiale – sino al 20 agosto. Programma:
ORE 19.00: apertura ristorante con piatti di cinghiale a scelta
ORE 22.00: serata danzante con orchestra Alex Cabrio (ingresso libero)
Per entrambe le serate castello gonfiabile a disposizione gratuitamente.
PRÉ-SAINT-DIDIER
ORE 10:30-12:30, 15:30-19:30 – Sala Polivalente Comunale – Piazza V.Emanuele II: Mineral Bijoux. Mostra mercato minerali, ambra e gemme – sino al 28 agosto;
Sala Scuole Elementari: Mostra di porcellane e pittura ad acquerelli. A cura di Gilberto Vignola e Maria Rita Manfredini. Sino al 22 agosto;
ORE 9.00/19.00 – Piazza V. Emanuele II: "Creativa" 14a Mostra-Mercato della Creatività Femminile. Esposizione e vendita di manufatti artigianali-artistici e di prodotti dell‘enogastronomia tipica valdostana.
RHÊMES-NOTRE-DAME
ORE 12.00 – Padiglione – Bruil: 7° Festa della birra "a caduta". Stand gastronomico presso il padiglione dalle ore 12. Serata in allegria con animazione musicale dal vivo degustando dell‘ottima birra spillata direttamente “a caduta“.
RHÊMES-SAINT-GEORGES
ORE 14.30: Animazione Ludico-Culturale. Animazione con giochi tradizionali ed interattivi.
SAINT CHRISTOPHE
CINEMA – Cinelandia – programmazione:
ORE 14.45: Le amiche della sposa; ORE 15.10: Lanterna verde – 3D; ORE 15.15: Conan – 3D – The barbarian;ORE 15.20: Come ammazzare il capo e vivere felici; ORE 15.30: I pinguini di Mr Popper;
ORE 17.20: Le amiche della sposa; ORE 17.30: Come ammazzare il capo e vivere felici; ORE 17.40: I pinguini di Mr Popper; Lanterna verde – 3D; ORE 17.45: Conan – 3D – The barbarian;
ORE 20.00: Le amiche della sposa; ORE 20.10: Lanterna verde – 3D;ORE 20.15: Conan – 3D – The barbarian; ORE 20.30: I pinguini di Mr Popper; ORE 20.20: Come ammazzare il capo e vivere felici;
ORE 22.40: I pinguini di Mr Popper; Come ammazzare il capo e vivere felici; Le amiche della sposa; Lanterna verde – 3D;ORE 22.45: Conan – 3D – The barbarian;
SAINT NICOLAS
ORE 13.00/19.00 – Musée Cerlogne: Esposizione La bataille di vatse a Vertozan de l’Abbé Cerlogne – sino al 4 settembre;
SAINT OYEN
Sale espositive della biblioteca: Mostra fotografica “immagini dall’India” – Sino al 1° settembre – La mostra fotografica sarà visitabile con l‘orario di apertura della biblioteca;
SAINT-RHÉMY-EN-BOSSES
ORE 11.30 – Inaugurazione del rifugio Lac intitolato a Pier Giorgio Frassati. Programma:
ORE 11.30: Santa Messa
ORE 12.30: Inaugurazione del rifugio
ORE 13.00: Pranzo
SAINT VINCENT
Galleria Civica – Via E. Chanoux: Mostra 12 personaggi della storia della Valle d‘Aosta. Sino al 23 agosto;
ORE 10:30-12:30, 17:00-19:00 – Centro storico di Saint-Vincent: Trenino navetta gratuita. Capolinea: Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto e Area Giochi Ponte Romano. Servizio giornaliero sino al 28 agosto;
Palazzetto dello Sport: 32° Borsa e Scambio del Minerale e del Fossile. Sino al 21 agosto.
CINEMA – Auditorium – programmazione:
ORE 17.30: Lanterna verde (fantasy);
ORE 20.15: Lanterna verde (fantasy);
ORE 22.30: Lanterna verde (fantasy);
ORE 21.00/24.00 – Centro storico di Saint-Vincent: Mercante in fiera. Mercatino animazione, spettacoli e intrattenimento;
ORE 21.30 – Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto: Concerto d’arpa: Vincenzo Zitello.
ORE 15.00/18.00 – dal martedì al sabato – Oratorio Saint-Vincent (sotto la Chiesa Parrocchiale): Oratorio in rosa – attività per bambini dai 6 ai 14 anni – gioco sport riflessione. Sino al 31 agosto;
TORGNON
ORE 16.00 – Arrivo seggiovia Collet: Aperitivo in quota.
ORE 21.00 – P.ce Frutaz: Rufus Band. Cover a 360° dagli anni ‘70 a oggi
VALGRISENCHE
EVENTI Estate 2011 – CVA:
Nel pomeriggio giochi popolari di abilità, musica per tutti
ORE 15:00 spettacolo delle Marionette Maurizio Lupi “Storie di animali”
ORE 17:00 spettacolo folkloristico
ORE 20:30 balletto “Brasil Bahia Show”
ORE 22:30 discoteca con DJ
Punto di ristorazione e buvette, dal pomeriggio fino a tarda sera, in zona sportiva
ORE 22.00 – Diga di Beauregard: Sole, Suoni… Fuochi! – spettacolo piromusicale al lago di Beauregard. Spettacolo piromusicale organizzato sul lago di Beauregard dalla CVA (Compagnia Valdostana Acque). Sullo sfondo delle montagne valdostane, la musica diventa fuoco.
VALPELLINE
Salone dell‘alpinismo: Mostra “Rus e Barrages”. L’esposizione ha lo scopo di far comprendere l’importanza che la questione delle acque ha avuto nello svolgersi della storia della Valle d’Aosta contemporanea. Sino al 4 settembre;
VALSAVARENCHE
Visita all’Alpeggio di Djouan – Visitare alla stalla, con possibilità di assistere alla mungitura e assaggiare la brossa. Per info: Tiziana 349 7724367
Chiesa Parrocchiale: Mostra fotografica “Il viaggio della Madonnina del Gran Paradiso”. La mostra è composta da 100 immagini stampate su 20 pannelli. Sino al 30 settembre;
VALTOURNENCHE
ORE 16.00/19.00 – Centrale di Maen – Valtournenche: Mostra Fiumi di ghiaccio – importanza del glacialismo in Valle d’Aosta.
ORE 16.00/19.00 – Centrale di Maen – Valtournenche: Mostra Ghiacciai d’antan – il tempo di ieri, nelle montagne della Valle d’Aosta;
tutti i giorni sino al 30 agosto;
ORE 9.00/20.00: Piazza della Chiesa: "Lo pequieu martsé de Paquier" – Mercatino artigianale tipico valdostano della Valtournenche.
VERRÈS
ORE 16.00/20.00 – centro storico: concertini con l’esibizione di Carlo Benvenuto. Anche il 1° settembre;
ORE 17.00 – Espace Loisirs Marino Massa c/o Area Spettacoli (ex fiera): Verres Open-air – Live Concert. Serata dedicata a complessi musicali emergenti dal vivo. Aperitivo musicale e cena – Ingresso libero
CINEMA – Ideal – programmazione:
ORE 20.15: Le amiche della sposa (commedia);
ORE 22.30: Le amiche della sposa (commedia);
VILLENEUVE
ORE 15.30/18.30 – Antica Chiesa di Santa Maria: Esposizione “Le mariage” – sabato e domenica e 15 agosto;
Domenica 21 Agosto
AOSTA
RIEPILOGO MOSTRE:
Centro Saint Bénin: Mostra “Il Mezzo Secolo di Franco Balan, Peintre et Graphiste 1957-2011” sino al 23 ottobre;
Sala espositiva Hôtel des Etats: Mostra: SOLDATS 1940-1945 – I valdostani nella Seconda Guerra Mondiale – sino al 21 agosto;
Portici di piazza chanoux: Mostra “Avgvsta Praetoria. Aosta romana nei disegni di Francesco Corni”. Sino al 31 agosto 2011;
Museo Archeologico Regionale: Mostra “EIAPOPEIA. L’INFANZIA NELL’OPERA DI PAUL KLEE” – sino all’11 settembre;
Chiesa di San Lorenzo: Mostra “l’âme du pays” dell’artista Ezio Bordet. Sino al 30 ottobre;
Espace Porta Decumana Biblioteca Regionale: Chatrian: l’arte orafa in Valle d’Aosta. Sino al 15 ottobre;
P.zza Chanoux: Esposizione dei Vini DOC della Valle d’Aosta – sino al 21 agosto. Ogni due anni (negli anni dispari) i viticoltori valdostani presentano le migliori produzioni enologiche della regione, proponendo degustazioni dei propri vini. L‘esposizione dei Vini DOC della Valle d‘Aosta, in crescita costante, testimonia il forte sviluppo di questo settore dell‘agricoltura della Valle d‘Aosta. – programma:
Apertura degli stand dalle 11.00 alle 22.00
ORE 10.00/18.00 – sala espositiva Finaosta: Mostra Expovins – Souvenirs de notre terre. La mostra, curata da Emiro Marcoz, mette in risalto la storia dell‘Esposizione dei vini valdostani, dalla sua nascita, alla fine degli anni ‘60 proprio nella città di Aosta, e sottolinea il legame che questa conserva con il capoluogo regionale. In parallelo trovano spazio i rapporti della viticultura valdostana con il proprio territorio e il fondamentale contributo che i Canonici regolari del Gran San Bernardo, attraverso “l‘école pratique d‘agriculture“, hanno avuto in ambito di formazione e sviluppo locale. Sino al 30 agosto;
ORE 15.00/18.00 – ogni giovedì e domenica – Area verde – via Vuillerminaz: pomeriggio danzante. L’Amministrazione comunale organizza una serie di appuntamenti per gli amanti del ballo liscio. I pomeriggi danzanti sono in programma ogni giovedì e domenica per tutta l‘estate.
ORE 17.00 – Croce di città: Concerti aperitivo. Concerto di Carlo Benvenuto;
ARVIER
ORE 16.30/20.30 – lunedì escluso – Cappella di San Giuseppe: Le sculture di Franco Pellissier. Sino al 21 agosto;
AVISE
ORE 14.00/18.00 – spazio espositivo “la maison de Mosse”: au fil des ondes. Percorso con telefoni, radio e radiodiffusore degli ultimi 150 anni di telecomunicazioni. Sino all’11 settembre;
ORE 14.00/19.00 (lunedì escluso) – Castello: Mostra "Il Marmo di Runaz – La pietra prende Forma". L’esposizione narra passo dopo passo la storia della cava di Runaz, non solo basandosi su fatti realmente accaduti, ma incentrandosi in particolare sulla tipologia di materiale per poi sfociare nelle produzioni dell’artigiano Donato Savin.
Lo spazio espositivo che si sviluppa su due piani, ci invita a scoprire la storia della cava attraverso documenti e testimonianze, per poi trasformare la materia estratta, nel presente, in opere d’arte.
AYAS
Settimana dell’artigianato – Champoluc – sino al 21 agosto.
Champoluc Mercatino “I SAPORI DEL NORD-OVEST”
Saletta Office du Tourisme – Champoluc: Esposizione dei lavori del corso di intaglio decorativo e scultura a bassorilievo
ORE 21.00 – palazzetto – Champoluc: Presentazione del libro " La pancia degli Italiani,Berlusconi spiegato ai posteri" di Beppe Severgnini
ex scuole elementari Champoluc: Esposizione minerali di Obert Angela – sino al 31 agosto;
ex scuole elementari Champoluc: Mostra di pittura di..D’Adda Giuliana – opere politiche – sino al 31 agosto;
ex scuole elementari Champoluc: Mostra di pittura di Mario Fumia – sino al 31 agosto;
ex scuole materne di Champoluc: Mostra d’arte a cura di Simonetta Rovero – sino al 31 agosto;
ORE 16.00/17.30 – Loc Champoluc – Parco Villy: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – le fate incantatrici. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
AYMAVILLES
ORE 21.00 – Auditorium: Aimez-vous Liszt? – Festival Pianistico. Viva V.E.R.D.I. – Bruno Gambarotta, narratore – Giuseppe Nova, flauto – Marco Dionette, fagotto – Giorgio Costa, pianoforte;
BARD
Forte di Bard – scuderie: Mostra dedicata alla pittrice “Donatella Ribezzo” – sino al 21 agosto;
Forte di Bard – Sale dell’Hôtel Cavour et des Officiers: Mostra “Nuove forme nello spazio della tradizione”. La mostra propone una selezione di quindici artisti valdostani, che ben testimoniano la vitalità e la molteplicità della produzione artistica in Valle d’Aosta. Dai “maestri” riconosciuti della tradizione locale come Francesco Nex e Dorino Ouvrier, ad artisti che ben interpretano l’uso di legno e pietra, rinnovandone forme e tecniche come Angelo Bettoni, Salvatore Cazzato, Carlo Gadin, Bobo Pernettaz, Franco Pinet, Donato Savin, Giulio Schiavon – per arrivare a Bruno Gabrieli, che si dedica alla lavorazione della pietra ollare, e a Livio Mognol, che opera forgiando ferro e acciaio. Per continuare con Franco Balan, pittore di fama consolidata, sino a Marino Catalano, Chicco Margaroli e Roberto Priod, che rappresentano gli esiti più aggiornati del linguaggio visivo attuale. Sino al 20 novembre 2011.
ORE 8.30/18.30 – Borgo di Bard: Rievocazione storica "La Castellania di Bard". Rievocazione storica di Ugo e Vuillermus di Bard –
Prima corsa delle botti: la gara comporta far rotolare la botte estratta a sorte in salita con partenza da Courlet fino alla piazza Cavour nel minor tempo possibile. Ogni squadra sarà composta da quattro concorrenti ai quali verranno fornite tuniche in juta (obbligatorio indossare scarpe da ginnastica). Le iscrizioni devono pervenire entro venerdì 19 agosto 2011. Premiazione per tutti i partecipanti. Programma:
ORE 8.30: Ritrovo gruppi storici
ORE 9.00: Rievocazione storica di Ugo e Vuillermus di Bard
ORE 10.30: Apertura giochi medioevali lungo la via del borgo
ORE 11.00: Santa Messa presso la chiesa di Bard
ORE 13.30: Ritrovo gruppi Storici in piazza Cavour
ORE 14.00: Sfilata gruppi storici lungo la via del borgo
ORE 16.00: Scambio dei doni tra i Gruppi Storici Medioevali intervenuti
ORE 16.30: Prima corsa delle botti
ORE 18.30: Premiazione corsa delle botti
BIONAZ
ORE 14.00/18.00 – Campo sportivo: Tre domeniche pomeriggio di gioco e sport. Pomeriggio di gioco e sport per bambini e ragazzi in collaborazione con Associazione dilettantistica “Free Time VDA”
Divertimento, sport, stare insieme, gioco, movimento, aria aperta, serenità… sono alcuni degli ingredienti che caratterizzano le tre domeniche.
CHALLANT SAINT ANSELME
ORE 12.30 – Padiglione: Fehta dou nouhtro pays – Festa del paese – programma:
Pranzo, premiazione dei turisti che da tanti anni frequentano il paese e dei residenti più meritevoli.
Pomeriggio di animazione e serata con l‘orchestra “Il Gruppo Tre”;
CHAMOIS
ORE 9.00/18.00 – Sentiero di collegamento tra il comune di Chamois e di La Magdeleine: Chamois-La Magdeleine: il gusto di una passeggiata. Degustazione itinerante di prodotti tipici con possibilità di acquisto…..e sorprese lungo il percorso. Lungo il percorso si può mangiare.
ORE 10.00-13.00/15.00-20.00 – Sala consigliare del Municipio: "Segni di poesia". Esposizione di pittura di Antonio De Blasi. Sino al 21 agosto –
CHAMPORCHER
Sala consigliare: Esposizione fotografica “Amare Sempre” su Don Oreste Benzi – sino al 21 agosto;
Presso edificio scolastico in Frazione Loré: Esposizione "Le processioni del mese di agosto in Valle d’Aosta". Mostra organizzata con il patrocinio della Regione Autonoma Valle d‘Aosta. Sino al 23 agosto;
ORE 16.00 – presso padiglione Pineta: concerto aperitivo con Atipic Jazz Ensemble;
CHARVENSOD
ORE 10.00: 10° Trofeo Mirko Béchon – Gara ciclistica Pont-Suaz – Pila
CHÂTILLON
fraz Promiod: Festa patronale. Sino al 21 agosto;
COGNE
Maison de la Grivola: Gérard Dolores – Mostra di pittura – sino al 21 agosto;
Atelier d’ Arts et Métiers, via Dr.Grappein, 103: mostra personale “Bricolage poetico” del pittore valdostano Franco grobberio. Sino al 4 settembre;
Maison de Cogne Gérard-Dayné: Esposizione "Artigiani di Cogne – dedicata a Anna Biancardi". Sino al 31 agosto;
Centro espositivo Alpinart – villaggio minatori: Mostra “Le Travail de l’Homme” di Barbara Tutino, scene di vita centrate sul lavoro dell‘uomo: l‘attività agricola, la miniera e la siderurgia. Sino al 30 settembre;
Villaggio Minatori – Sede espositiva Alpinart: La miniera di Cogne. Esposizione temporanea per tenere vivo il ricordo. Sino al 30 settembre;
Tempio d’Argilla: Wave Jewrly – Collection 2011. Esposizione e vendita di gioielli d‘autore. Baratto – Biancardi. Dal 2004 il marchio Baratto Biancardi firma gioielli che fondono in un pezzo unico e ceramiche-sculture di Anna Biancardi e le collane bizzarre di Luigina Baratto. Sino al 31 agosto;
Centro estivo – Dal 4 luglio al 27 agosto, dal lunedì al sabato, attività di animazione di mezza giornata o giornata intera, a cura della Cooperativa Indaco.
L’albero dei giochi – Garderie. Per bambini dai 9 mesi ai 3 anni. sino al 31 agosto;
L’albero dei giochi – Spazio Gioco – Bambini da 0 a 8 anni accompagnati dai loro genitori. Luglio e Agosto: tutti i martedì e i venerdì. Per info 0165 749630;
ORE 21.15 – Sala Municipale: Cogne Conferenze Estate 2011. “Dialogo sulla filosofia della montagna“, con Fabio Minocchio e Valeria Allievi, a cura dell‘Associazione dei Musei di Cogne
COURMAYEUR
ORE 10.00/18.00 – sala espositiva Finaosta: Mostra Expovins – Souvenirs de notre terre – sino al 31 agosto;
Museo Transfrontaliero del Monte Bianco: Mostra “Natura e colori di Courmayeur” – Alessandro Poma. Sino all’11 settembre;
Courmayeur Forum Sport Center: Dinosauri in carne e ossa. Un evento interamente Made in Italy: per la prima volta una mostra a tema preistorico progettata, curata e seguita in tutte le fasi di realizzazione da paleontologi professionisti, con il contributo di affermati artisti del settore. Sino al 21 agosto;
ORE 10:30-12:30, 17:30-19:30 – Piazza Abbé Henry: Scienza in piazza – sino al 21 agosto. Un progetto a cura dell‘Associazione Didattica Museale del Museo Civico di Storia Naturale di Milano, che grazie ad animatori esperti, proporrà nelle giornate di sabato e domenica delle fiere scientifico-naturalistiche aperte a tutti.
ORE 18.00 – Jardin de l‘Ange: Presentazione del libro "Viaggi in Valle d’Aosta: Le tracce Gourmart nella Vallée" di Alessia Zacchei. Incontri d‘autore nel salotto de l‘Ange.
Jardin de l‘Ange e Piazza Petigax: Festival delle nuove vie. Ai piedi del Monte Bianco con i narratori di oggi. Sino al 21 agosto;
CINEMA – Palanoir – programmazione:
Sala 1
ORE 18.00: Yoghi;
ORE 20.00: The tree of life;
ORE 22.30: Captain America;
Sala 2
ORE 18.15: La versione di Barney;
ORE 20.15: Easy girl;
ORE 22.15: Il gioiellino;
DONNAS
Struttura tra scuole e biblioteca: Mostra fotografica “Universi liquidi” – In occasione del raduno internazionale di canyoning, Tavagnasco 7- 11 agosto 2011. Sino al 31 agosto 2011;
ORE 10.00 – 12.00 e 14.00 – 18.00: Habiter le temps – Mostra fotografica di Grat Ronc, Emile Bionaz, Jules Brocherel e Jean Fusanotti (1890-1920), presso Museo della vite e del vino (Via Roma 71 ter) con il patrocinio dell‘assessorato istruzione e cultura della regione autonoma Valle d‘Aosta. Sino al 31 agosto.
DOUES
Salone polivalente: Mostra “Carabinieri e popolazione: storia di un rapporto umano” – sino al 25 agosto – mostra sui Carabinieri nella storia d‘Italia e della Valle d‘Aosta. Nel salone polivalente del comune saranno esposti cimeli, documenti, fotografie che illustreranno il rapporto fra l‘Arma e la gente. Il giorno 3 agosto l‘iniziativa prevede un‘anteprima a Valpelline con un‘esposizione di veicoli storici dell‘Arma.
L‘iniziativa è patrocinata dai comuni di: Doues, Valpelline, Etroubles, dalla Comunità Montana e dall‘Arma dei Carabinieri.
ÉTROUBLES
Gara di "Tzarettoun" – gara di carretti – sino al 21 agosto;
Municipio: Mostra fotografica "Photos d’antan" du curé d’Etroubles François Martinet (1920-1957). Dal lunedì al venerdì sino al 30 settembre;
Salone espositivo presso la struttura polivalente – loc. l‘Ila: Hans Erni: de Martigny à Etroubles – sino al 18 settembre;
ORE 15.00/19.00 – Salone della scuola materna, presso il comune: Mostra “Orditi di speranza – Trame di pace – IV° edizione”. Sino al 28 agosto;
FONTAINEMORE
Centro visite Mont Mars: Mostra di Etto Margueret – sino al 21 agosto;
ORE 15.30 – Lago Vargno: Laghi in festa “Chemin de fer”. Arrivare ad un lago alpino e trovare una festa.
Incontri musicali che rendono omaggio alla bellezza dei suggestivi scenari naturali dei laghi della Valle d’Aosta attraverso un viaggio che regala nuova vita alla musica popolare e agli strumenti della sua tradizione. Sino al 4 settembre;
GABY
ORE 10.00/10.00 – Piazza Comunale e dalla Piazza Comunale alla Pineta: Rievocazione storica: combattimenti, antichi mestieri, il tiro con l‘arco…. con costumi d‘epoca.
ORE 10:00-12:00, 16:00-19:00: Sala Esposizione della casa “Ex Ciamporcero”: Esposizione di stampe risorgimentali. Esposizione di stampe di Guido Cavalli, immagini ritrovate: il Risorgimento, Casa Savoia, la Regina Margherita – sino al 21 agosto;
GIGNOD
Padiglione coperto nell‘area ricreativa del Capoluogo di Gignod: Fëta di Teteun – sino al 21 agosto. Sagra gastronomica dedicata al teteun, uno squisito salume caratteristico del luogo, preparato con la mammella di mucca, lavorata ed aromatizzata con un procedimento esclusivo, che le conferisce consistenza e sapore particolarissimi. Programma:
ORE 11.00: apertura mercatini agroalimentari con vendita di prodotti tipici
ORE 11.00: Santa Messa
ORE 12.00: apertura del ristorante con specialità a base di Teteun e specialità tipiche valdostane
ORE 15.30: pomeriggio di intrattenimento per bambini e pomeriggio danzante con l’orchestra Erik e les rossignols
ORE 19.00: apertura ristoranteor
ORE 21.00: serata danzante con l’orchestra Erik e les rossignols
GRESSONEY LA TRINITÉ
ORE 10:00-12:00, 16:00-19:00 – Scuola Elementare: Mostra di dipinti "Paesaggi, fiori e suggestioni della Valle del Lys". Dall‘acquarello all‘acrilico, i più suggestivi angoli dei paesi walser della Valle. Sino al 21 agosto;
ORE 10.00/19.00 – Vie e piazze del centro storico (isola pedonale): Mostra-Mercato dell’artigianato "Oberteil Märt". Un occasione per apprezzare le creazioni dell‘artigianato di tradizione. Gli artigiani valdostani espongono i propri lavori, quali oggetti intagliati, torniti, sculture.
Tutto il giorno – Loc. Tache: "600 paia di Sci" – 600 paia di sci in esposizione: la straordinaria collezione del biellese Alberto Vineis
Per rivivere l‘evoluzione dello sci dalle origini ai giorni nostri in una mostra decisamente unica nel suo genere…
Potrete ammirare e toccare con mano gli sci dei Campioni della Valanga Azzura (tra i quali i gressonari Leonardo David e Franco Bieler), modelli di legno di inizio 1900 per arrivare alle ultime novità! Sino al 21 agosto;
ORE 10:30-12:30, 15:00-18:00 – Parco giochi area attrezzata Colletesand. In caso di maltempo presso Salone Polivalente località Edelboden Superiore: "La Terra di Mezzo" e Minipiccolo Attività di animazione tradizionale e sportiva per bambini e ragazzi dai 3 ai 14 anni.
Ogni venerdì escursione sul territorio per bambini a partire dai 6 anni e in contemporanea animazione tradizionale.
Minipiccolo: area giocho per bambini fino a 3 anni dal martedì alla domenica.
Laboratori ricreativi: sabato e domenica nel pomeriggio visite guidate e laboratori per famiglie presso l‘Ecomuseo Walser. Sino al 21 agosto;
ORE 18.00/20.30: Domenica italiana. Aperitivo a Buffet e DjSet 100% musica italiana.
GRESSONEY SAINT JEAN
Spazio espositivo “Villa Deslex”: Il Bianco, il Rosa, il Blu. Mostra di pittura dell‘artista Graziano Dalla Fontana. Esposizione di olio su tela – sino al 21 agosto;
Sport Haus: Mostra “ Tor des Géants 2010”. In 40 immagini il racconto dell’endurance trail Valle d’Aosta 2010. Un progetto fotografico di Stefano Torrione a cura dell’associazione Mountain Photo Festival – sino al 24 agosto;
Estate musicale di Gressoney – nel corso della quale vengono messi in scena a Gressoney ed in altri comuni limitrofi (Gaby, Champorcher) concerti di musica classica con artisti italiani e internazionali di chiara fama e vincitori di importanti concorsi, dando preferenza agli artisti giovani per valorizzarne il talento. Sino al 27 agosto;
programma:
ORE 21.15 – Salone d‘Onore del Castel Savoia: Concerto “Canta Napoli”
ISSIME
ORE 15.00/19.00 – Maison Vallaise: Esposizione di stampe risorgimentali – Esposizione di stampe di Guido Cavalli, immagini ritrovate:
il Risorgimento, Casa Savoia, la Regina Margherita. Sino al 21 agosto;
ORE 12.30 – Padiglione in piazza: Polenta e spezzatino – In occasione del mercatino dell‘artigianato pranzo a base di polenta e spezzatino.
ISSOGNE
ORE 10.00/13.00 – 14.30/18.30 – Salone parrocchiale “Il melograno”: Mostra “l’Ecole de mon enfance”, materiali, immagini e memorie delle scuole di issogne. Sino al 4 settembre;
HÔNE
ORE 16.00/17.30 – Parco giochi: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – I diavoletti trovatori. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
LA MAGDELEINE
ORE 9.00/18.00 – Sentiero di collegamento tra il comune di La Magdeleine e Chamois: Il gusto di una passeggiata: La Magdeleine-Chamois. Degustazione itinerante di prodotti tipici con possibilità di acquisto…..e sorprese lungo il percorso. Lungo il percorso si può mangiare.
ORE 10:30-12:00, 17:30-19:00 – La torretta: O’ visto un re – Edizione 2011. Rassegna internazionale di grafica umoristica – sino al 21 agosto;
LA SALLE
ORE 16.00/19.00 – Cappella in Fraz. Ecours: Mostra di pittura su pietra, tela e legno. Yolande Loggia, pittrice di mestiere dal 1984, ha saputo trovare nella natura e all‘interno dei suoi numerosi viaggi l‘ispirazione per la creazione delle sue opere. Sino al 28 agosto;
Sala mostra Maison Gerbollier: Mostra di Francesco Pesa. Sino all’11 settembre;
LA THUILE
ORE 16.30/18.30 – Spazio espositivo Maison Debernard: Esposizione “La miniera dell’argento”. Nelle viscere delle nostre montagne, il lavoro per un salario agli inizi del 1900. Esposizione di disegni e di documenti originali, mostra di minerali, collezioni private. Sino al 31 dicembre;
"Fête des Bergers" al colle del Piccolo San Bernardo
ORE 9.00/18.00 – Colle Piccolo San bernardo: Batailles de reines
Ritiro della Nazionale Italiana di Mountain Bike – Dal 21 al 28 agosto 2011 i campioni della Nazionale Italiana di Mountain Bike sono a La Thuile in ritiro per prepararsi ai prossimi mondiali che avranno luogo in Svizzera la prima settimana di settembre. Il 26 agosto avrà luogo la giornata incontro con gli azzurri nel nuovo bike park di fronte alle funivie.;
MORGEX
Tour de l‘Archet: Mostra fotografica "Scatti d’antan dal 1928 al 1965" a cura del fotografo Alessandro Melegari. Sino al 28 agosto;
Cappella di San Giuseppe: La pittura da indossare – abiti ed altro dipinti a mano su seta con tecnica a riporto. A cura di La Melina Atelier di Luisa Conti. Sino al 21 agosto;
ORE 9.00/19.00 – capoluogo: XX^ edizione della Mostra-Mercato "Martcia di Barradzue".
Mercatino dell‘usato e dell‘antiquariato e Viale dei sapori, mercatino gastronomico. 176 espositori per le seguenti categorie merceologiche: antiquariato, cose usate, cose vecchie, oggettistica antica, stampe, libri usati, fiori secchi, découpage, numismatica, bigiotteria, oggetti in pasta di sale, abbigliamento tipico, oggetti da collezione, pizzi, telerie, patchwork, creazioni dell‘ingegno personale (settore non tradizionale) e n°11 posti per il settore alimentare.
NUS
ORE 9.30/14.00 – 4a edizione Corsa podistica "Marcia del pellegrino". Gara di corsa a piedi sulle tracce dei pellegrini che salgono da Lignan (1633 m) al pittoresco santuario di Cunéy (2652 m), lungo l’itinerario della tradizionale processione religiosa. Valevole per il campionato valdostano. Strade poderali d’accesso aperte al transito. L‘ultimo tratto è su facile sentiero per circa 45 minuti.
OLLOMONT
Salone polivalente del Comune, Fraz. Le Bas 47: esposizione “ Il lungo inverno di Ollomont”. Esposizione di opere in legno degli artigiani del paese. Sino al 28 agosto;
PILA
La pro loco di Gressan organizza la “Festa dei pastori” – plan de l’eyve – PILA. Programma:
ORE 9.00: partenza seggiovia Chamolé – pranzo tipico locale;
ORE 21.30 – Chiesa di San Lorenzo/padiglione: Filmontagna – rassegna cinematografica itinerante. Programma:
The Asgard Project di Alastair Lee (UK 2099, 68 minuti
PONTBOSET
ORE 12.00 – Fraz la Place: Mangialonga 2011 – Mercatino di produttori locali
Passeggiata eno-gastronomica con prodotti a km 0;
PRÉ-SAINT-DIDIER
ORE 10:30-12:30, 15:30-19:30 – Sala Polivalente Comunale – Piazza V.Emanuele II: Mineral Bijoux. Mostra mercato minerali, ambra e gemme – sino al 28 agosto;
Sala Scuole Elementari: Mostra di porcellane e pittura ad acquerelli. A cura di Gilberto Vignola e Maria Rita Manfredini. Sino al 22 agosto;
ORE 21.00 – Piazza V. Emanuele II: 17^ Lotteria di Pré-Saint-Didier. Manifestazione in regola con l‘AAMS.
RHÊMES-NOTRE-DAME
ORE 16.00/17.30 – Loc Carré area pic-nic: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – i draghi cantastorie. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
SAINT CHRISTOPHE
CINEMA – Cinelandia – programmazione:
ORE 14.45: Le amiche della sposa; ORE 15.15: Conan – 3D – The barbarian; Hanna; ORE 15.20: Come ammazzare il capo e vivere felici; ORE 15.30: I pinguini di Mr Popper;
ORE 17.20: Le amiche della sposa; ORE 17.30: Come ammazzare il capo e vivere felici; ORE 17.40: I pinguini di Mr Popper; ORE 17.45: Conan – 3D – The barbarian; Hanna;
ORE 20.00: Le amiche della sposa;ORE 20.15: Conan – 3D – The barbarian; Hanna; ORE 20.30: I pinguini di Mr Popper; ORE 20.20: Come ammazzare il capo e vivere felici;
ORE 22.40: I pinguini di Mr Popper; Come ammazzare il capo e vivere felici; Le amiche della sposa; ORE 22.45: Conan – 3D – The barbarian; Hanna;
SAINT NICOLAS
ORE 13.00/19.00 – Musée Cerlogne: Esposizione La bataille di vatse a Vertozan de l’Abbé Cerlogne – sino al 4 settembre;
Maison de La Tor – Fraz. Lyveroulaz: "L’Epoca dei pionieri". Esposizione di macchinari agricoli degli anni 50 a cura della fondation Joseph Gerbore.
Per visite su prenotazione tel. 0165.95579 / 340.5305026. Sino al 30 settembre;
ORE 13.00/19.00 (chiuso lunedì) – Centro polifunzionale – Fossaz: Esposizione di mobili e disegni. Esposizione allestita a cura di Aurelio Armand. Sino al 12 settembre;
SAINT OYEN
Sale espositive della biblioteca: Mostra fotografica “immagini dall’India” – Sino al 1° settembre – La mostra fotografica sarà visitabile con l‘orario di apertura della biblioteca;
SAINT-RHÉMY-EN-BOSSES
Col Crévacol: Festa del Soccorso – programma:
ORE 9.00 ritrovo all‘Arp du Jeux
ORE 9.00 Partenza processione per il Col Crévacol
ORE 11.00 apertura strada ai veicoli
ORE 11.15 Santa Messa
ORE 12.30 Pranzo
SAINT VINCENT
Galleria Civica – Via E. Chanoux: Mostra 12 personaggi della storia della Valle d‘Aosta. Sino al 23 agosto;
ORE 10:30-12:30, 17:00-19:00 – Centro storico di Saint-Vincent: Trenino navetta gratuita. Capolinea: Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto e Area Giochi Ponte Romano. Servizio giornaliero sino al 28 agosto;
Palazzetto dello Sport: 32° Borsa e Scambio del Minerale e del Fossile. Sino al 21 agosto.
CINEMA – Auditorium – programmazione:
ORE 16.00: I pinguini di Mr Popper (commedia);
ORE 18.00: I pinguini di Mr Popper (commedia);
ORE 21.00: Come ammazzare il capo …e vivere felici (commedia);
ORE 21.30 – Piazza Cavalieri di Vittorio Veneto: Karaoke in compagnia di Stefano.
TORGNON
ORE 16.00 – Ristorante “Des Troncs” Chantorné: Concerto corale "Les Hirondelles" .
VALPELLINE
Salone dell‘alpinismo: Mostra “Rus e Barrages”. L’esposizione ha lo scopo di far comprendere l’importanza che la questione delle acque ha avuto nello svolgersi della storia della Valle d’Aosta contemporanea. Sino al 4 settembre;
VALSAVARENCHE
Chiesa Parrocchiale: Mostra fotografica “Il viaggio della Madonnina del Gran Paradiso”. La mostra è composta da 100 immagini stampate su 20 pannelli. Sino al 30 settembre;
ORE 9.00/18.00 – Loc. Dégioz: Chanteurs et artisans du Grand Paradis. L’iniziativa si svolgerà nella sola giornata di domenica con apertura alle ore 9 della mostra-mercato fino alle ore 17 circa lungo le vie del capoluogo a Dégioz di Valsavarenche.
ORE 16.00/17.30 – pressi campo calcio loc Degioz: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – i maghi narratori. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per chi ancora crede nelle storie e nell’immaginazione, per chi ama le fiabe e vuole sentirne ancora.
Manifestazione gratuita dedicata ai bambini dai 3 ai 10 anni accompagnati da un adulto.
VALTOURNENCHE
ORE 16.00/19.00 – Centrale di Maen – Valtournenche: Mostra Fiumi di ghiaccio – importanza del glacialismo in Valle d’Aosta.
ORE 16.00/19.00 – Centrale di Maen – Valtournenche: Mostra Ghiacciai d’antan – il tempo di ieri, nelle montagne della Valle d’Aosta;
tutti i giorni sino al 30 agosto;
ORE 16.00/17.30 – Parco giochi Loc Cretaz: Fiabe nel bosco – 2° Edizione – i folletti menestrelli. Dieci strani e incantati personaggi dalla ricca e fertile fantasia, cantastorie di mestiere, viaggiano senza sosta di borgo in borgo raccontando le misteriose storie della magica tradizione della Valle d‘Aosta.
Per i piccoli e per chi non lo è più, per chi non vede l’ora di diventare grande e per chi desidera tornare bambino, per<
