“Pass’ Pitchü”, la 15° édition de la fête du Petit Saint Bernard à Seez 

Le col du Petit Saint Bernard, frontière entre la Tarentaise et la Vallée d'Aoste, renoue avec sa tradition de lieu voué aux rélations amicales entre les habitants des deux cotés des Alpes. Son altitude (moins de 2200 mètres) en fait...
Società

Le col du Petit Saint Bernard, frontière entre la Tarentaise et la Vallée d’Aoste, renoue avec sa tradition de lieu voué aux rélations amicales entre les habitants des deux cotés des Alpes.
Son altitude (moins de 2200 mètres) en fait le col le moins élevé du nord de l’arc alpin, et, de conséquence il fut le transit le plus facile entre les vallées savoyardes et valdôtaines depuis la plus haute antiquité, comme en témoignent les nombreux vestiges archéologiques qui s’y trouvent.
Ce dimanche, avec la fonte des neiges et l’ouverture du passage au trafic, on fêtera la 15° édition du “Pass’ Pitchü”, manifestation désignée par un terme dialectal qui signifie “passage du Col du Petit Saint-Bernard”.
Les deux communes frontaliers, La Thuile et Séez Saint Bernard, organisent à tour de rôle cette manifestation.

Cette année, c’est à Seez qui se dérouléra l’événement.
Le village accueillera cent exposants des deux côtés, des sculpteurs, tourneurs sur bois, peintres, potiers, graveurs, verriers, ferronniers, dentellières, bijoutiers, mais aussi producteurs de spécialités gastronomiques locales.
Des nombreux groupes folkloriques comme participeront aussi à la fête.

Vuoi rimanere aggiornato sulle ultime novità di Aosta Sera? Iscriviti alla nostra newsletter.

Articoli Correlati

Fai già parte
della community di Aostasera?

oppure scopri come farne parte