E' entrato nei locali de "La Standa" di via Festaz ad Aosta, e dopo una discussione ha colpito alla testa con una spranga la guardia giurata. Per lesioni personali colpose, gli agenti della volante della questura di Aosta hanno denunciato a piede libero, un uomo di Sarre. L'uomo, poco prima delle ore 16 di venerdì 26 giugno, è entrato nel supermercato, dove solo mercoledì scorso si era recato per rubare alcuni generi alimentari ed era stato denunciato. L'addetto alla sicurezza lo avvicina per dirgli di smettere di mangiare all'interno del negozio, tra i due nasce una discussione. A quel punto, l'uomo, già conosciuto alle forze di polizia, prende una spranga di ferro, di quelle che servono per chiudere le serracinesche, e colpisce la guardia giurata alla testa. Quest'ultimo reagisce, colpendolo al volto.
Entrambi, ora, sono ricoverati all'ospedale regionale Umberto Parini, per le ferite riportate. All'aggressione hanno assistito alcuni testimoni, che hanno subito chiamato la polizia.
