In quel momento allo show assistevano una decina di donne, giovani e meno giovani, con mariti parcheggiati all'esterno nell'area di attesa a loro riservata. La donna stava facendo con gli stripmen qualche passo latino-americano. E' bastato questo perché il marito, già preoccupato per la perdurante presenza della sua dolce metà nello stand, si mettesse a sbirciare attraverso una sottile fessura. L'uomo, dopo essere entrato nello spazio riservato, ha così tentato di aggredire lo stripman di turno. Bloccato subito dalla sicurezza, ha fatto però in tempo a sferrare un pugno, andato quasi a vuoto, al malcapitato ed esterefatto stripman. Lo spettacolo si è concluso e l'animatore se l'è cavata con un cerotto.
Al marito che chiedeva spiegazioni, un po' seccata la donna ha risposto: ''Ma lo sai che mi piace il latino-americano, la musica mi ha preso''.