Due comuni confinanti, frazioni alte che si guardano da vicino e un calendario estivo costruito insieme da lungo tempo. Avise e Saint-Nicolas rinnovano anche per il 2026 la loro collaborazione con un programma congiunto di appuntamenti che, per tutta l’estate, attraversa borghi, cappelle, castelli, aree sportive e luoghi della memoria.
Il calendario mette insieme eventi diversi per pubblico e contenuti, ma legati da un filo comune: far vivere il territorio a residenti e turisti attraverso occasioni di incontro. Ci sono la cultura francoprovenzale, le visite guidate, la tradizione gastronomica, lo sport, il teatro popolare, le commemorazioni e le serate all’aperto, in un percorso che si muove tra i due comuni senza soluzione di continuità, per bambini, adulti e famiglie.
Sabato 11 luglio ad Avise è in programma la Prima amichevole della battaglia delle capre, alle 17 a Lo Chalet, in località Condemine. Per partecipare è richiesta la prenotazione al numero 0165 613260.
A Saint-Nicolas, giovedì 16 luglio, alle 18, il Musée Cerlogne di La Cure ospiterà l’apertura dell’esposizione “Lettres, entzarmo et freussemen di ten”, a cura del Centre d’études francoprovençales.
Nella stessa giornata prenderà il via anche uno degli appuntamenti più attesi dell’estate di Saint-Nicolas: la Sagra della selvaggina, nell’area sportiva di Fossaz Dessous. Si comincia giovedì alle 21 con la gara di belote, quinto Memorial Gianni Ruiu, per poi proseguire venerdì 17 luglio alle 21 con lo spettacolo teatrale delle compagnie Le Redzeton de l’Abé e La Bétise de Amavilles. Sabato 18 luglio la sagra entrerà nel vivo con il Mercatino di Saint-Nicolas, l’apertura della mostra mercato alle 9, il pranzo a cura della Pro loco alle 12.30, i laboratori per bambini nel pomeriggio, la cena a base di selvaggina a partire dalle 18.30 e, a seguire, la serata danzante con Erik é Le Poudzo Valdotèn. Ultimo appuntamento domenica 19 luglio, alle 12.30, con il pranzo a base di selvaggina sempre a cura della Pro loco.
La giornata di sabato 18 luglio sarà anche quella dello sport e del gioco. Tra Avise e Saint-Nicolas passerà il 62° Giro ciclistico Valle d’Aosta, mentre ad Avise, nella frazione Runaz, alle 15, è in programma un appuntamento di GiocAosta, curato dalla Biblioteca comunale e da Aosta Iacta Est.
-
Avise
-
Avise
Il calendario proseguirà a Saint-Nicolas mercoledì 22 luglio con la Visita guidata della chiesa parrocchiale, alle 17 a La Cure. Due giorni dopo, venerdì 24 luglio, ci si sposterà ad Avise per una doppia proposta: alle 17 la Visita guidata della cappella di Cerellaz, poi alle 17.30, al Castello Boniface d’Avise, Rinascimento poetico, un momento dedicato ad arte, bellezza e poesia. A seguire è previsto un aperitivo o apericena su prenotazione al numero 0165 524668.
A Saint-Nicolas, sabato 25 luglio, la frazione Vens ospiterà dalle 9 alle 18 Il Giardino delle Stelle apre le sue porte (informazioni al numero 349 9153816). Nella stessa giornata spazio anche alla memoria con la Commemorazione della Battaglia di Vertosan: alle 16.30 la messa alla cappella dei Partigiani, al Bois de La Tour, in ricordo dei partigiani caduti, e alle 18 a Vens la commemorazione con deposizione della corona e un incontro dedicato a Eugénie Martinet.
-
Avise
-
Avise
-
Avise
La parte finale del mese tornerà a dividersi tra i due comuni. Ad Avise, giovedì 30 luglio, alle 19 al Castello Boniface, è in programma una serata a tema Gnocco fritto, su prenotazione al numero 0165 524668. La sera, a Saint-Nicolas, alle 21 nell’area sportiva di Fossaz Dessous, il calendario di luglio si chiuderà con la Proiezione di un film all’aperto, a cura della Biblioteca comunale.
Inoltre, dal 17 luglio al 30 agosto il Musée Cerlogne in frazione La Cure a Saint-Nicolas ospiterà la mostra “Lettres, entzamo et freussemen di ten”, un’esposizione sulla letteratura francoprovenzle, un viaggio nel tempo e nello spazio, a cura del Centre d’Etudes francoprovençales R. Willien (dalle 15 alle 19, chiuso il lunedì).
