Cambia l’atmosfera – e la temperatura – ma non cambia lo spirito. Ad Aosta oggi, sabato 1° agosto, è la giornata della 57ª Foire d’été, a sei mesi esatti dalla Fiera di Sant’Orso. Per tutta la giornata i 407 artigiani saranno nelle vie del centro di Aosta con i loro banchetti espositivi ricchi di manufatti di ogni tipo, dal legno alla ceramica.

Non c’è la calca di fine gennaio, anche perché molti cercheranno di godersi il fresco in altura, ma tanta gente è già in giro fin dal mattino, per incontrare amici e parenti e per ammirare i prodotti dell’artigianato valdostano.

C’è chi, come Corrado, ha già fatto la Fiera di Sant’Orso ma non vuole perdersi l’occasione di essere presente anche nella versione estiva, portando sia pezzi di qualche mese fa che prodotti nuovi. Mai come quest’anno torna d’attualità l’idea di spostare la Foire d’été di qualche ora: “Sarebbe interessante provare a farla dal pomeriggio in poi, anche perché la gente preferisce stare in montagna. Ci sono soprattutto turisti, che passano a guardare ma non vengono apposta come succede d’inverno. Certo, dal punto di vista logistico sarebbe più complicato, perché entrare in centro con la macchina alle tre del pomeriggio non è semplice”.

Un’idea che condivide anche Armando, in particolare sulla difficoltà organizzativa: “Chiudere alle dieci di sera, con la gente in giro a cena e la via imballata, sarebbe impegnativo. Ricordo che un anno avevano provato ad allungare la Foire d’été, ci avevano anche dato delle lanternine ed era molto carino, solo che alle 18 aveva iniziato a piovere”. Sulla sua arte, Armando racconta che per lui è “un dono: ho sempre avuto la passione del legno ma nessuno mi ha mai insegnato. Da un lato è più difficile, ma dall’altro ti dà la libertà di fare pezzi che fai solo tu. Alla Fiera di Sant’Orso vendo sempre praticamente tutto quello che porto, d’estate forse un po’ meno perché ci sono tanti turisti: ma, in fondo, non lo fai per vendere, lo fai per te e per dare un bel ricordo a chi passa”.

Qualcuno, come Marie, si gode gli ultimi momenti di ombra prima del caldo che arriverà attorno all’ora di pranzo alla sua prima esperienza. Liliana è invece la seconda volta che viene con un banchetto tutto suo: “Ho una certa età, d’inverno lascio alcuni miei pezzi alla scuola perché fare due giorni interi non riesco. Ci ho messo un po’ a decidermi di venire in fiera perché sono “gelosa” dei miei pezzi, e venderli sarebbe come privarmi di un pezzo di me”.

La Foire d’été è stata inaugurata questa mattina alle 10 e rimarrà aperta fino alle 20.30. Oltre ai banchetti, ci saranno numerosi eventi e laboratori.

Tra novità e tradizione torna in piazza Chanoux l’Atelier des Métiers

di Nicole Jocollé

30 luglio 2026

Tra opere della tradizione realizzate come una volta e novità con un design più moderno ha il via preso l’Atelier des Métiers. Ospitata nel padiglione di piazza Chanoux fino a domenica 2 agosto, l’edizione estiva dell’Atelier presenta anche quest’anno alcuni dei migliori pezzi dell’artigianato valdostano. Passeggiando tra i gli stand si possono ammirare animali scolpiti nel legno, tazze in ceramica, opere in cuoio e ferro battuto, ma anche alcuni mobili, tessuti e oggettistica di vario genere.

Il padiglione sarà visitabile fino al 1° agosto dalle 10 alle 20.30 e domenica 2 agosto dalle 10 alle 19. Parallelamente sabato 1° agosto prenderà il via la Foire d’été, nel centro storico di Aosta, evento clou dell’estate dell’artigianato valdostano.

La Mostra Concorso dell’artigianato premia le “Scene di una vita in un villaggio di montagna valdostano”

di Orlando Bonserio  – 18 luglio 2026

La vita di un villaggio di montagna passa anche dagli oggetti: una slitta per la legna, una gerla, un pestello, un mantello, una scatola porta sale. La 73ª Mostra Concorso dell’artigianato valdostano, inaugurata questa mattina in piazza Chanoux ad Aosta, ha scelto di raccontare proprio questa quotidianità, premiando opere capaci di tenere insieme saper fare, memoria e tecniche dell’artigianato locale.

Per la prima volta è stato individuato un tema generale, “Scene di una vita in un villaggio di montagna valdostano”, pensato per rappresentare gesti, tradizioni e momenti della comunità alpina attraverso materiali e strumenti tipici: legno, pietra, rame, vetro, tessuti e cuoio. A questo filo conduttore si sono affiancati temi specifici per le diverse tipologie di produzione.

La giuria, designata dall’Amministrazione regionale, era composta da Giorgio Denarier, presidente, Roberto Willien, esperto di storia della Valle d’Aosta, Susanna Belley, esperta in ambito etnografico, Barbara Bernardi-Gra-Tonetti, rappresentante de L’Artisanà, e da un esperto per ciascuna tipologia di produzione.

“Con più di 200 opere, questa manifestazione è una competizione tra amici, ed il tema di quest’anno trasmette un senso di famiglia, di comunità, un modo di essere ancora molto presente sul nostro territorio. L’artigianato è un fil rouge tra generazioni”, ha detto il presidente della Regione Renzo Testolin lasciando poi spazio a Cristina Follioley, classe 2005, la più giovane a partecipare, e a Roberto Zavattaro, con più di 30 partecipazioni alle spalle.

La Mostra Concorso resterà visitabile fino al 26 luglio dalle 10 alle 22.30, lasciando poi il posto all’Atelier des Métiers dal 30 luglio al 2 agosto. Sabato 1° agosto la Foire d’été.

I premiati della Mostra concorso

Per l’Artisanat Valdôtain Historique e per l’Artisanat Valdôtain Traditionnel:

Attrezzi e oggetti per l’agricoltura – Tema: slitta per legna
1° Claudio Champurney
2° Marco Marconi
3° Marcello Damiano Berriat

Produzione artigianale di giocattoli – La Cornaille
1° Piero Zulian
2° Marco Marconi
3° Augusto Saltarelli

Manufatti in vannerie – La Gerla
1° Alessandro Sbicego
2° Angelo Nicco
3° Cristina Follioley

Oggetti torniti – Pestello per tabacco
1° Rudy Mehr
2° Les Tourneurs de la Basse Vallée
3° Roberto Zavattaro

Intagli decorativi – Scatola porta sale
1° Liliano Savoye
2° Roberto Zavattaro
3° Gaetano Fonte

Manufatti in pelle e cuoio – La bisaccia da trasporto
1° Simone Fabbri
2° Minel di Anna Maria Malavolti
3° Le Cuir D’Andres di Villegas Castiglioni Aldo Andres

Dentelles di Cogne – Il centrino
1° LES DENTELLIERES DE COGNE Soc. Coop. – Viola Isabella Jeantet
2° LES DENTELLIERES DE COGNE Soc. Coop. – Anna Maria Rosset
3° LES DENTELLIERES DE COGNE Soc. Coop. – Pierina Gerard

Drap de Valgrisenche – Il mantello
1° Alice Martinet
2° LES TISSERANDS Soc. Coop. – Luana Usel – Aslik Aloyan

Chanvre di Champorcher – La tovaglia
1° LOU DZEUT Soc. Coop
2° Felicina Rosa Colliard

Pietra locale – Il mortaio
1° Alessio Mauro Ferrari
2° Roberto Zavattaro

Manufatti in ferro battuto – Il ferro da stiro
1° Mario Boggia
2° Associazione EN-FER
3° Livio Mognol

Costruzioni in miniatura – La baita di montagna
1° Romano Hugonin

Produzione scultorea – Storie di un villaggio valdostano
Bassorilievo
1° Alessio Mauro Ferrari
2° Gianfranco Anzola
3° Erick Bionaz

Tuttotondo
1° Siro Vierin
2° Corrado Abram
3° Domenico Minniti

Per l’Artisanat Valdôtain:

Manufatti in ceramica – Il portacandele
1° TAC!  Atelier di Godio Chantal
2° Michelino Fazzari
3° Michelino Fazzari

Fiori in legno – La stella alpina
1° Barbara Lenti

Manufatti in rame – Il mestolo
1° Massimiliano Guglielmetti

Manufatti in vetro – Vaso
1° Francesco Mandalari

Aperte le iscrizioni per le manifestazioni estive dell’artigianato di tradizione

17 aprile 2026

di Redazione Aostasera

Sono state aperte le iscrizioni per partecipare alle manifestazioni estive dell’artigianato valdostano di tradizione. Ad approvare il calendario degli eventi, assieme ai regolamenti, la Giunta regionale. A comunicarlo, l’Assessorato dello Sviluppo economico.

Il programma

Il programma delle iniziative vede la 73ª Mostra-Concorso dell’artigianato valdostano e Grand Prix de l’Artisanat 2026, ad Aosta, in piazza Chanoux, dal 18 al 26 luglio, dalle 10 alle 22.30.  Nell’ambito di questi eventi, in collaborazione con il Comune di Aosta, si terrà in orario serale la V edizione del Foire Festival.

Dal 30 luglio al 2 agosto torna invece l’Atelier des Métiers, sempre nel “salotto buono” cittadino. Negli stessi giorni, in collaborazione con l’Artisanà, è prevista la III edizione di Orsoff, rassegna diffusa di arte, design e artigianato.

Sempre nell’ambito dell’Atelier è in programma, per la prima volta, l’evento Tornitori senza Confini – Incontro tra Tradizioni, Territori ed Evoluzione della Tornitura, realizzato in collaborazione con I tourneurs de la Basse Vallée: un momento di confronto e scambio dedicato alla lavorazione al tornio, che riunirà tornitori valdostani e di altre regioni italiane ed estere, con l’obiettivo – spiega una nota – “di valorizzare le diverse tradizioni territoriali, evidenziando tecniche, materiali e approcci differenti e mostrando al pubblico l’evoluzione contemporanea di questo antico mestiere”.

In mezzo, il 1° agosto, toccherà alla 57ª Foire d’été, in programma nel centro storico dalle 10 alle 20.30; cui si aggiunge l’11ª edizione della mostra Le Sommet de l’Artisanat valdôtain de tradition prevista però nel periodo autunnale nelle sale espositive del Forte di Bard.

Le iscrizioni

Le iscrizioni alle manifestazioni saranno aperte da martedì 21 aprile a venerdì 8 maggio 2026. Saranno accettate esclusivamente le adesioni inviate online, tramite Posta elettronica certificata (PEC) o via posta elettronica ordinaria.

Il personale della segreteria della Struttura competente – dicono ancora dall’Assessorato – è a disposizione per supportare gli artigiani nella compilazione online della domanda di partecipazione dal lunedì al venerdì, dalle 9 alle 13, e nel pomeriggio su appuntamento. Per ulteriori informazioni è sufficiente chiamare i numeri di telefono 0165 274742 – 274509.

I regolamenti delle manifestazioni, i moduli di adesione, i temi della Mostra-Concorso e del Grand prix de l’artisanat 2026 sono disponibili sul sito regionale, nel canale tematico Artigianato valdostano. I programmi deli eventi saranno pubblicati anche sui canali web, in particolare sul sito www.lasaintours.it.