Tor des Géants, un cairn per ricordare Yang Yuan al Col de la Crosatie

Il testo che Yang Yuan, il trailer cinese di 43 anni deceduto l’anno scorso durante in Tor des Géants, aveva mandato prima della gara è riportato in quattro lingue sui lati dell'ometto della montagna posizionato sul luogo dove scivolò e perse la vita.

Società

E’ un cairn, il celebre ometto della montagna, che porterà la memoria di Yang Yuan, il trailer cinese di 43 anni deceduto l’anno scorso durante in Tor des Géants, durante la prima notte di gara a causa di una caduta durante la discesa verso il Lac di Fond. La sua morte lasciò un segno in tutti, dall’organizzazione ai trailers, e più in generale nei cuori di chi ebbe modo di incontrarlo. L’Amministrazione regionale in collaborazione con l’associazione VdA Trailers di Courmayeur ha fatto così realizzare il cairn che è stato realizzato con il contributo della Sideuro, sponsor del Tor. Il cairn è stato posizionato nel luogo dove accadde l’incidente, sotto il Col de la Crosatie in Valgrisenche.

Sui quattro lati del cairn è stato riportato il testo, in cinese, francese, italiano e inglese, dello scritto che Yang Yuan fece pervenire all’organizzazione del Tor des Géants, qualche giorno prima dell’inizio della gara. Un testo che evidenzia ed esprime sentimenti di amicizia e amore per la natura e la montagna.

Continuiamo a sognare, giorno dopo giorno attendiamo, pieni di aspettative.
Insieme ad amici du tutto il mondo ci incontriamo nelle Alpi portando benedizioni che arrivano da lontano.
La Grande Muraglia saluta le Alpi, la Cina e il mondo di danno la mano. Andremo avanti correndo giorno e notte, respirando profondamente il profumo della natura, inebriati dallo scenario spettacolare lungo il cammino. Tranquilli, senza il rumore di auto e treni corriamo lontano verso il cielo.
Inseguiamo il sole, e accompagnando la luna attraversiamo il vento e la pioggia, guardiamo il luccichio delle migliaia di case a valle. Corriamo lontano, cantiamo lungo il cammino. Più forti nel corpo e più purificati nello spirito.
L’amore per la natura ci fa amare la vita e così continuiamo ad avanzare senza fermarci, con il doppio del coraggio e della fiducia. Faremo un viaggio fantastico sudando e perseverando con tutti i nostri amici.
La felicità e la libertà vivranno per sempre nei nostri cuori

Yang Yaun, Liu Yumei